2 Samuele 23:5

Nonostante casa mia. — Questo verso è estremamente difficile e ammette due interpretazioni. Quello dato in inglese si trova nella LXX., nel Vulg. e nel siriaco, e se adottato significherà che Davide riconosce fino a che punto lui e la sua casa non sono riusciti a realizzare la descrizione ideale esposta; tuttavia, poiché la promessa di Dio è certa, ciò deve realizzarsi nella sua posterità. La maggior parte dei commentatori moderni, tuttavia, preferisce prendere le clausole in modo interrogativo: “La mia casa non è così presso Dio? poiché Egli ha stretto con me un'alleanza eterna, ordinata in tutti e sicura.

Per tutta la mia salvezza e per tutto il mio desiderio, non la farà germogliare?” L'ebraico ammette entrambe le interpretazioni, ma quella delle versioni antiche dà un'idea più alta del discernimento spirituale di Davide.

Ordinato in tutto. — Come un documento legale accuratamente redatto, che prevede tutte le contingenze e non lascia spazio a fraintendimenti.