2 Samuele 6:22

Base ai miei occhi. — I LXX, non comprendendo questa espressione, l'hanno cambiata in “ai tuoi occhi”. Ma il significato è che mentre Mical lo aveva accusato di rendersi vile agli occhi delle ancelle (che non erano giudici idonei di tali questioni), era pronto a umiliarsi ai propri occhi, a fare qualsiasi cosa, per quanto umiliante potrebbe sembrare anche a se stesso, il che dovrebbe essere per l'onore e la gloria di Dio.