2 Samuele 8:1

Sottomessi loro. — A questo proposito ciò implica non solo la vittoria di una singola battaglia, ma il capovolgimento del precedente rapporto dei Filistei con Israele, e la loro riduzione a una condizione di inferiorità e di tributo.

Ha preso Metheg-ammah. — Non si conosce alcun luogo con questo nome. La prima parola significa briglia, e l'altra è probabilmente, anche se non certo, una derivazione dalla parola madre, e ha il senso metropoli. La traduzione sarà quindi, prese la briglia ( cioè la chiave) della metropoli, e ciò sembra sostenuto dalla frase parallela in 1 Cronache 18:1 , “prese Gat e le sue città ( figlie accese ).

Sembra che Gat fosse già la principale tra le cinque città filistee ( 1 Samuele 27:2 ), e con il resto del paese rimase tributaria di Salomone ( 1 Re 4:21 ; 1 Re 4:24 ).