2 Samuele 8:2

Ha colpito Moab. — Le precedenti relazioni amichevoli di Davide con Moab (probabilmente legate alla sua discendenza da Rut), sono menzionate in 1 Samuele 22:3 . La causa di tutto il suo cambio di atteggiamento nei loro confronti non è certamente nota, ma secondo la tradizione ebraica i Moabiti si erano rivelati falsi alla loro fiducia, e avevano messo a morte il padre e la madre di Davide.

Questo non è improbabile, poiché i suoi genitori non vengono mai più menzionati dopo essere stati lasciati a Moab. Altri pensano che i Moabiti si fossero resi colpevoli di qualche tradimento nei confronti di Davide nella sua guerra con i Siri e gli Ammoniti. Le due supposizioni sono abbastanza coerenti, ed entrambe potrebbero essere state vere. Molti scrittori vedono in questa conquista un adempimento almeno parziale della profezia in Numeri 24:17 .

Con due righe. — Questa espressione con “una linea piena” della frase successiva equivale a dire che Davide misurò i corpi dei suoi nemici prostrati con una linea divisa in tre parti uguali. Quando furono fatti sdraiare a terra, fianco a fianco, la fune fu tesa su di loro. Quelli che furono trovati sotto le due prime parti furono messi a morte, quelli sotto la terza parte furono risparmiati, così i due terzi di tutti i moabiti perirono. Non c'è menzione di questo in 1 Cronache 18:2 .

Ha portato regali. — Un frequente eufemismo per tributo pagato. (Comp. 2 Samuele 8:6 .)