II. Il primo capitolo aveva incoraggiato i Tessalonicesi sotto persecuzione con il pensiero della _realtà_ dell'Avvento. L'autore non ha cambiato minimamente la sua opinione sull'Avvento da quando ha scritto la prima lettera. Si tratta pur sempre della comodità più pratica: «un aiuto molto presente... [ Continua a leggere ]
FRATELLI. — Gli Apostoli si sono guadagnati ascolto per la vera dottrina dell'Avvento per la simpatia che ne hanno trattato nel capitolo precedente; ora ammorbidiscono la loro correzione della falsa dottrina usando nomi teneri. PER LA VENUTA. — Letteralmente, _per amore della venuta,_ proprio come... [ Continua a leggere ]
NON PRESTO SCOSSO. — Il significato sarebbe più chiaro se inserissimo "così" prima di "presto", perché non significa vagamente che erano per il futuro non per essere leggermente scossi, ma (come in Galati 1:6 ) che erano già stati scossi , e ciò in un tempo irragionevolmente breve dal loro primo ins... [ Continua a leggere ]
NESSUN UOMO... IN ALCUN MODO. — “Qualunque espediente possano adottare — spirito, lettera o altro — sono ingannatori o ingannati; non lasciarti ingannare da loro”. La forma dell'avvertimento è un segno dello stile di San Paolo. (Comp. 1 Corinzi 3:18 ; Efesini 5:6 ) PER... TRANNE. — Le parole in mez... [ Continua a leggere ]
EXCURSUS SULL'INTERPRETAZIONE DELLA PROFEZIA, 2 Tessalonicesi 2:3 Per trattare correttamente questo difficile passaggio, sarà necessario escludere severamente dalla nostra vista tutti gli altri passaggi del Nuovo Testamento che parlano di una manifestazione finale del male, e, rivedendo le parole s... [ Continua a leggere ]
CHI SI OPPONE ED ESALTA SE STESSO. — L'originale continua una forma quasi-sostanziale: — “l'oppositore e l'esaltatore di se stesso” — descrizioni ben note (senza dubbio) dell'Anticristo; molti dei dettagli sono tratti direttamente dalla descrizione di Antioco in Daniele 11 . Essendo epiteti merament... [ Continua a leggere ]
RICORDATI DI NO. — Un rimprovero dello stesso carattere di Romani 6:3 ; 1 Corinzi 6:19 , e, come quelli, livellato all'ignoranza di quelli che in epoca apostolica erano ritenuti i sei punti fondamentali dell'insegnamento cristiano ( Ebrei 5:12 ; Ebrei 6:1 ). La dottrina dell'Anticristo farebbe natur... [ Continua a leggere ]
E ORA LO SAI. — Non «adesso, per quello che ho appena detto», poiché nella Lettera non è stato ancora detto nulla da cui i Tessalonicesi potessero trarre ciò che ha trattenuto la prematura manifestazione dell'Uomo del peccato. La parola "adesso" non è usata esattamente in senso temporale, ma per int... [ Continua a leggere ]
PER. — Logicamente, il "per" appartiene alla clausola "colui che legge"; così: "Poiché, sebbene il mistero sia già all'opera, il malvagio non sarà rivelato fino a quando non scomparirà colui che ora trattiene". IL MISTERO DELL'INIQUITÀ GIÀ OPERA. — Sia “mistero” che “iniquità” hanno l'articolo in g... [ Continua a leggere ]
POI. — Poi alla fine, quando l'ostacolo se ne sarà andato, accadranno due cose: (1) il Senza Legge sarà rivelato, e (2) allora il Signore verrà e lo distruggerà. Lo scopo con cui San Paolo ha iniziato questo capitolo era di mostrare relativamente la data dell'Avvento di nostro Signore; ma ora è così... [ Continua a leggere ]
ANCHE LUI, LA CUI VENUTA. — Il “anche lui” non sta in greco; e "il cui" potrebbe, ancora, essere reso da _per suo,_ o forse "sebbene suo". Lo scopo dei versi che seguono non è semplicemente descrivere l'Anticristo in modo più completo, ma confrontare parola per parola la sua venuta con ciò che lo an... [ Continua a leggere ]
E CON TUTTA L'INGANNEVOLEZZA. — “Deactivateness” non significa “prontezza ad _essere ingannato”_ , ma, secondo l'antico uso inglese, ha un significato attivo; le parole includono ed espandono l'elenco appena dato "in ogni finto potere e segni e prodigi, e, di fatto, in ogni iniqua frode". IN LORO C... [ Continua a leggere ]
E PER QUESTA CAUSA , _cioè_ perché a loro non importava se le cose fossero vere o no. Questo versetto non è una semplice ripetizione di 2 Tessalonicesi 2:9 . _Là_ ci fu detto dei pericoli esterni che avrebbero accompagnato la venuta dell'Anticristo per coloro che periranno: poiché non avevano curato... [ Continua a leggere ]
CHE TUTTI LORO. - Questo è lo scopo di Dio nel far credere loro la menzogna - "affinché, tutti quanti, possano essere giudicati". Colui che non desidera la morte di un peccatore, ora si dice che faccia effettivamente progetti con l'intenzione di giudicarlo: tali sono le ardite contraddizioni della B... [ Continua a leggere ]
MA SIAMO LEGATI. — Questo può essere chiamato una ricorrenza dell'argomento caduto in 2 Tessalonicesi 1:3 . Il pronome è alquanto enfatico. Sarebbe sembrato più naturale acuire il contrasto tra i cristiani di Tessalonica e le persone infelici appena menzionate iniziando con “Ma voi. Tuttavia, fa pa... [ Continua a leggere ]
VERSO DOVE. — Dal genere neutro del relativo nel greco vediamo che l'antecedente nella mente di san Paolo non è esattamente "credenza della verità", né esattamente "santificazione dello spirito", né ancora esattamente "salvezza", ma lo stato generale di vita che è composta da queste tre nozioni: "a... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ, FRATELLI, STATE SALDI. — Una tale esortazione è, di per sé, conclusiva contro una teoria della predestinazione irreversibile. "Poiché Dio ti ha scelto dall'eternità e ti ha chiamato nel tempo, quindi mantieni la tua posizione". Se fosse impossibile per loro abbandonare il loro terreno, sareb... [ Continua a leggere ]
ORA. — Meglio, _E,_ collegando strettamente la preghiera con l'esortazione, proprio come in 1 Tessalonicesi 5:23 . “Ancora”, dice san Crisostomo, “preghiera dopo consiglio: questo è aiutare sul serio”. La parola “Se stesso”, come nel brano citato, contrappone l'Onnipotente potenza di nostro Signore... [ Continua a leggere ]
CONSOLATE I VOSTRI CUORI... — “Conforto”, in riferimento al “conforto senza fine” di 2 Tessalonicesi 2:16 ; e "stabilizzare", in riferimento alla "buona speranza nella grazia". Il “cuore” ha bisogno di conforto come sede delle emozioni. “In ogni buona parola e opera” (dovrebbe essere, _opera e parol... [ Continua a leggere ]