2 Timoteo 3:4

traditori. — Oppure, traditori, probabilmente, come è stato suggerito, dei loro fratelli cristiani. (Comp. Luca 6:16 , dove questo epiteto è usato di Giuda Iscariota, "che era anche il traditore"; e anche Atti degli Apostoli 7:52 , dove Stefano, nel suo discorso del Sinedrio, usa questo termine "traditori" del Ebrei, “dei quali – il Giusto – siete stati ora traditori.

In questi giorni di Timoteo, e per molti lunghi anni, denunciare contro i credenti in Gesù di Nazaret, informare dei loro luoghi di ritrovo in tempo di persecuzione, era spesso un'opera proficua anche se spregevole.

inebriante. — Migliore resa, testarda nelle parole, nei pensieri o nelle azioni.

Mente elevata. — Meglio tradotto, accecato dall'orgoglio. (Vedi 1 Timoteo 3:6 .)

Amanti dei piaceri più che amanti di Dio. — Uomini che farebbero qualunque sacrificio per procurarsi un piacere fugace, e che non rinuncerebbero a nulla per onorare il Dio eterno ma invisibile. È necessario che i ministri del Signore indugino per l'ultimo periodo che precede il ritorno del Messia per il giudizio - quando regnerà un'iniquità ancora più terribile - per esempi di questi mortali miopi? Il doloroso catalogo iniziava con l'«amore di sé», quel vizio infelice che esclude ogni amore per gli altri; si chiude con quell'«amore di piacere» che esclude ogni amore di Dio.