XXII. IL PARADISO RESTAURATO ( Apocalisse 22:1 ). — Questi cinque versetti completano la descrizione dei nuovi cieli e della nuova terra. Le caratteristiche di quest'ultima sezione riflettono quelle del primo e perduto paradiso: l'albero della vita e il fiume che scorre vicino agli alberi sono qui,... [ Continua a leggere ]
E MI MOSTRÒ UN FIUME PURO... — L'aggettivo “puro” va omesso, come manca nei migliori manoscritti. Il fiume è pieno d'acqua, e quell'acqua è l'emblema della vita: è il bel simbolo della vita nella sua gioia, purezza, attività e pienezza. Il giardino dell'Eden ( Genesi 2:10 ) aveva il suo fiume. Anche... [ Continua a leggere ]
IN MEZZO ALLA SUA STRADA... — O meglio, _In mezzo alla sua strada e al fiume, da una parte e dall'altra_ ( _era_ ) _un albero di vita, che produceva dodici frutti, secondo ogni mese dando il suo frutto; e le foglie dell'albero sono per la guarigione delle nazioni. _La fame e la sete dello spirito de... [ Continua a leggere ]
E NON CI SARÀ PIÙ MALEDIZIONE ... Meglio, _E ogni maledizione, o cosa maledetta, non ci sarà più. _Potrebbe esserci un'allusione a Giosuè 7:12 ; c'è certamente un prestito, del linguaggio da Zaccaria ( Zaccaria 14:11 ). Tutte le cose maledette vengono rimosse e con esse passa la maledizione. La bene... [ Continua a leggere ]
E I SUOI SERVI LO SERVIRANNO... — Dalla città torniamo agli abitanti. Sono descritti come servirLo, vederlo e somigliargli. Lo serviranno: Gli offriranno il servizio del sacerdozio — la parola usata è quella usata per il servizio del tempio. La parola tradotta “servi” è la parola che usavano gli Apo... [ Continua a leggere ]
E NON CI SARÀ NOTTE LÀ... — Piuttosto, _E la notte non sarà più, e_ ( _non avranno_ ) _bisogno della luce della lampada e della luce del sole, perché il Signore Dio illuminerà su di loro e regneranno nei secoli dei secoli. _Non ci sarà notte. Due volte è detto ( Apocalisse 21:25 ) che tutte le teneb... [ Continua a leggere ]
PAROLE DI CONFERMA E DI AVVERTIMENTO. (6) E MI DISSE... — È l'angelo che parla. (Comp. Apocalisse 21 e Apocalisse 22:9 di questo capitolo.) In Apocalisse 22:7 ascoltiamo le parole di Cristo stesso. _Questi detti_ (o, _parole_ ) _sono fedeli e veri. _Il riferimento è a tutto il libro. Il libro cont... [ Continua a leggere ]
(6-21) Questi versetti contengono le parole conclusive. È l'Epilogo del Libro; tratta di esortazioni pratiche, avvertimenti e benedizioni.... [ Continua a leggere ]
ECCO, VENGO PRESTO. — Seguono le parole di Cristo stesso (forse citate dall'angelo), a conferma della dichiarazione dell'ultimo versetto. Queste parole di conferma sono un'incarnazione dello spirito di tutta l'Apocalisse. _Ed ecco, vengo presto! _L'Apocalisse è la rivelazione dell'Uno che viene; riv... [ Continua a leggere ]
E IO GIOVANNI VIDI QUESTE COSE... — O meglio, _E io Giovanni sono colui che sente e vede queste cose. _Le parole dell'angelo sono confermate dalle parole di Cristo. Ora abbiamo la testimonianza confermativa del veggente sulla verità della visione. La dichiarazione ci ricorda l'apertura della Lettera... [ Continua a leggere ]
ALLORA MI DISSE... — Meglio, _E mi disse: Vedi_ (o, _Fai attenzione_ ) _no. Sono un conservo tuo e dei tuoi fratelli, i profeti, e di coloro che custodiscono le parole di questo libro; adorare Dio_ (o, _adorare Dio_ ). Questo rimprovero è simile a quello dato in Apocalisse 19 . È un'ampia affermazi... [ Continua a leggere ]
E MI DICE... — L'angelo, in contrasto con le ingiunzioni date a Daniele ( Daniele 12:9 ), ordina al profeta “Non sigillare le parole della profezia”: si aggiunge il motivo, “perché il il tempo è vicino." “Tale è sempre la differenza tra la profezia del vecchio e la profezia della nuova dispensazione... [ Continua a leggere ]
CHI È INGIUSTO, SIA INGIUSTO... — Meglio, _chi è ingiusto, faccia ancora l'ingiustizia; e lascia che il fallo si contamina ancora; e che i giusti facciano ancora la giustizia; e il santo si santifichi ancora. _Vengono scelte due coppie per rappresentare i buoni e i cattivi: in queste quattro sono in... [ Continua a leggere ]
ED ECCO, VENGO PRESTO... — Anzi, _ecco, vengo presto e la mia ricompensa è con Me per restituire a ciascuno come è la sua opera. _Isaia 40:10 a ciascuno: ecco la verità dichiarata da san Paolo proferita con parole mutuate da Isaia ( Is Isaia 40:10 ). “Quello che l'uomo semina, quello pure mieterà”,... [ Continua a leggere ]
IO SONO L'ALFA... — Qui (come in Apocalisse 21:6 ) dovremmo rendere, _Io sono l'Alfa e l'Omega, il primo e l'ultimo, l'inizio e la fine. _(Vedi Nota come sopra, e comp. Giovanni 1:1 ; Isaia 44:6 . ). La ripetizione di questi titoli gloriosi non è una mera ripetizione oziosa, o destinata a dare una p... [ Continua a leggere ]
BEATI COLORO CHE OBBEDISCONO AI SUOI COMANDAMENTI... — La lettura di due dei migliori manoscritti. è: "Beati coloro che lavano le loro vesti". Se adottiamo, come probabilmente dovremmo, questa lettura, la linea di pensiero sopra suggerita viene portata avanti: c'è in Lui che è il Primo e l'Ultimo, r... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ FUORI SONO CANI E STREGONI... — Meglio, _fuori sono i cani, e gli stregoni, ei fornicatori, e gli assassini, e gli idolatri, e tutti coloro che amano e fanno menzogna. _La lingua è di nuovo un'eco di parole precedenti. (Vedi Apocalisse 21:8 .) L'allusione ai cani fuori città è poco apprezzata... [ Continua a leggere ]
IO GESÙ HO MANDATO IL MIO ANGELO... — L'avvertimento è seguito dalla voce di nostro Signore stesso che testimonia la verità della rivelazione fatta, _io Gesù ho mandato_ (non "ho inviato", come nella versione inglese) il _mio angelo per testimoniare a te queste cose alle chiese. _Ma non è solo un me... [ Continua a leggere ]
E LO SPIRITO E LA SPOSA DICONO: VIENI... — Il grido di tutta la creazione è per il suo vero Signore; il grido dello Spirito nelle profezie e nei cuori del popolo di Dio è per la venuta del Signore - la sposa che aspetta lo sposo grida "Vieni". L'Apocalisse è il libro dell'Uno che viene; si conclude... [ Continua a leggere ]
(18-19) ATTESTO AD OGNI UOMO CHE ASCOLTA. — Ometti "Per" e leggi, _testimonio a chiunque ascolta_ ... L'"io" è enfatico; introduce l'avvertimento finale; la rivelazione non deve essere manomessa. _Se qualcuno vi avrà aggiunto, Dio gli aggiungerà le piaghe che sono scritte in questo libro; e se qualc... [ Continua a leggere ]
COLUI CHE TESTIMONIA QUESTE COSE... — Meglio, _dice, colui che testimonia queste cose, Sì, vengo presto. _Abbiamo qui il testimone finale; è nelle parole del testimone fedele e veritiero stesso. È la risposta al grido ripetuto: "Vieni"; è l'avvertimento per coloro che lo dimenticano; si presenta con... [ Continua a leggere ]
LA GRAZIA DI NOSTRO SIGNORE GESÙ CRISTO... — C'è una certa varietà di letture tra i manoscritti. Dovremmo probabilmente leggere, _La grazia del Signore Gesù Cristo sia con tutti_ (oppure, seguendo il manoscritto sinaitico, _sia con i santi_ ) _. Amen. _In ogni caso, è la grazia o il perdono gratuito... [ Continua a leggere ]