VI.
LA VISIONE DEI SIGILLI. — Il rapporto del cristianesimo con i grandi
mali universali. L'estinzione della guerra, della malattia, della
morte, della persecuzione non sarà immediata; la missione del
cristianesimo non è abolirli subito e per forza, ma minarli; poiché
la sua opera non è coercizione... [ Continua a leggere ]
E ho VISTO QUANDO L'AGNELLO (il diminutivo di Lamb è ancora usato)
... - Le parole “e vedere” sono dubbi. Si trovano in alcuni MSS. e
omesso in altri: l'autorità per la loro omissione e per la loro
conservazione è quasi equamente divisa. In queste circostanze
possiamo giustamente essere guidati dal... [ Continua a leggere ]
CONQUISTARE E CONQUISTARE. — Meglio, _vincendo, e per vincere. _Una
versione ha "e ha conquistato". Tutti i commentatori sembrano
concordare sul fatto che questo pilota rappresenti la vittoria. Gli
emblemi - la corona e il cavallo bianco - sono ovviamente quelli della
vittoria. La corona _(stephanos... [ Continua a leggere ]
E QUANDO EBBE APERTO ... — Meglio, _E quando aprì il secondo
sigillo, udii il secondo essere vivente che diceva: Vieni. E ne uscì
un altro cavallo, rosso; e a colui che sedeva su di lui fu dato di
togliere la pace dalla terra, e che essi_ (cioè, gli abitanti della
terra) _si uccidessero l'un l'altro... [ Continua a leggere ]
QUANDO AVEVA APERTO. — Meglio, _quando ha aperto. _Le parole "e
vedere" sono da omettere qui, come negli altri sigilli. _E vidi, ed
ecco un cavallo, nero, e colui che sedeva su di lui aveva una bilancia
in mano. E udii come una voce in mezzo ai quattro esseri viventi, che
diceva: Una chenice di frum... [ Continua a leggere ]
IL QUARTO SIGILLO. _— E quando aprì il quarto sigillo, udii la voce
del quarto essere vivente che diceva: Vieni. E vidi, ed ecco, un
cavallo, pallido_ (o _livido), e colui che sedeva su di lui il suo
nome era Morte, e Ade lo seguiva; e fu dato loro potere sulla quarta
parte della terra per uccidere... [ Continua a leggere ]
HO VISTO SOTTO L'ALTARE ... — Leggi, _quando Egli aprì_ , e, invece
di "furono uccisi", ecc., _fu ucciso a causa della Parola di Dio, e (a
causa della) testimonianza che essi detenevano. _Il sigillo indica che
la missione della Chiesa cristiana può essere svolta solo nella
sofferenza. Si vede un alt... [ Continua a leggere ]
(9-11) IL QUINTO SIGILLO differisce dai quattro precedenti sigilli.
Non è introdotto dalla voce degli esseri viventi e dal grido "Vieni".
La voce che ora si sente non è il grido del mondo che geme, ma della
Chiesa oppressa e travagliata. Nel quarto sigillo il culmine del
dolore del mondo sembrava es... [ Continua a leggere ]
PER QUANTO...? — Meglio. _Fino a quando. O Maestro_ (la parola è il
correlativo di “servo”, vedi Apocalisse 6:10 ) _il Santo e Verace,
non giudichi e vendichi il nostro sangue da_ (su) _coloro che abitano
sulla terra? _Con una figura drammatica i perseguitati e gli uccisi
sono rappresentati mentre g... [ Continua a leggere ]
E LE VESTI BIANCHE SONO STATE DATE ... — Le vittime, però, non sono
state dimenticate. _A loro (ciascuno) è stata data una veste bianca.
_Le vesti bianche, l'abito scintillante dei santi (comp. Apocalisse
3:4 ), saranno loro; ciascuno lo riceverà. Sono vesti di giustizia (
Apocalisse 19:8 ); sono ve... [ Continua a leggere ]
( _12-14_ ) _E VIDI..._ — Meglio, E vidi quando aprì il sesto
sigillo, e (omettete “ecco!”) ebbe luogo un grande scuotimento, e
il sole divenne nero come un sacco di capelli, e il luna divenne tutto
come sangue, e le stelle del cielo caddero sulla terra, come un fico
getta i suoi fichi d'inverno qua... [ Continua a leggere ]
(12-17) IL SESTO SIGILLO. — I sigilli seguono le linee tracciate da
nostro Signore in Matteo 24 . Là Egli dice ai Suoi discepoli che ci
si devono aspettare guerre ( Apocalisse 6:6 ), carestie e pestilenze (
Apocalisse 6:7 ) e persecuzioni ( Apocalisse 6:9 ); queste sono
caratteristiche necessarie ne... [ Continua a leggere ]
(15-17) _E I _ _RE..._ — Traduci, _E i re della terra, e i magnati,
e i capi degli eserciti, e i ricchi, e i forti, e ogni uomo, schiavo e
libero, si nascosero ( andando) nelle grotte e nelle rocce dei monti;
e dì ai monti e alle rocce: Cadete su di noi e nascondeteci dalla
faccia di Colui che siede... [ Continua a leggere ]
CHI SARÀ (o POTRÀ _) _ RESISTERE? — Il pensiero è derivato da
Malachia 3:2 , che parlava di una venuta del Signore. Ogni avvento di
Cristo è l'avvento di Uno il cui ventaglio è nella Sua mano e che
purificherà completamente il Suo pavimento. Che sia il suo avvento
nella carne, ha messo alla prova gl... [ Continua a leggere ]