Atti degli Apostoli 13:33

Dio ha adempiuto lo stesso a noi loro figli. — Il migliore MSS. dare, con quasi nessuna eccezione, ai nostri figli, e il testo Ricevuto deve essere considerato come fatto per ottenere quello che sembrava un significato più naturale. Il linguaggio di san Paolo, tuttavia, non è che un'eco di quello di san Pietro “a noi e ai nostri figli”, in Atti degli Apostoli 2:39 .

Come è scritto anche nel secondo salmo. — La varia lettura, “nel primo Salmo”, data da alcuni manoscritti. è interessante, poiché mostra che in alcune copie dell'Antico Testamento, quello che oggi è il primo Salmo veniva trattato come una sorta di preludio a tutto il libro, la numerazione che iniziava con quello che ora è il secondo.

Tu sei mio Figlio, oggi ti ho generato. — Storicamente, Salmi 2 appare come un canto di trionfo, scritto per celebrare la vittoria di un re d'Israele o di Giuda - Davide, o Salomone, o un altro - sui suoi nemici. Quel giorno della vittoria era stato dimostrato che il re era il figlio prescelto di Dio: il giorno stesso era una nuova generazione, che manifestava la filiazione.

Così, nel più alto compimento che san Paolo trova in Cristo, egli riferisce le parole, non primariamente alla Generazione eterna del Figlio di Dio, «generato prima di tutti i mondi», né all'Incarnazione, ma al giorno della vittoria sulla capi e sacerdoti, sui principati e sulle potestà, sulla morte e sull'Ades. La Risurrezione si manifestò nell'antitipo, come la vittoria aveva fatto nel tipo, una filiazione preesistente; ma fu per coloro che ne furono testimoni, o ne udirono, come il terreno su cui poggiava la loro fede in quella filiazione.

Cristo era per loro il "primogenito di ogni creatura", perché era anche "il primogenito dai morti". (Vedi Note su Colossesi 1:15 ; Colossesi 1:18 .)