Dopo aver servito la sua generazione. — Letteralmente, servito alla sua stessa generazione. C'è, forse, un suggerito contrasto tra i limiti entro i quali è necessariamente confinata l'opera di servizio all'umanità svolta da un semplice uomo, per quanto grande e potente, e l'ampio, vasto, infinito ministero a tutta la famiglia umana che appartiene al Figlio dell'uomo.

Per volontà di Dio. — Le parole sono forse più legate al verbo che segue. Fu per volontà (letteralmente, consiglio ) di Dio che Davide si addormentò quando l'opera della sua vita fu compiuta.

Cadde nel sonno. — Non è senza interesse non che S. Paolo usi per morte la stessa parola usata dallo storico nel caso di Stefano ( Atti degli Apostoli 7:36 ). Era d'accordo con l'allora linguaggio corrente dell'umanità che la morte fosse come un sonno. Ne differiva nel pensare a quel sonno non come “eterno” (epiteto spesso ricorrente negli epitaffi greci e romani), ma come il preludio di un risveglio.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità