Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Atti degli Apostoli 16:11
Siamo venuti con una rotta dritta in Samotracia. — La loro rotta era a nord-ovest, e, probabilmente, secondo il modo di navigazione dell'epoca, entravano in porto ogni notte; e lo storico, con il suo caratteristico amore per i dettagli geografici (vedi Introduzione al Vangelo di san Luca ) , annota i fatti principali del viaggio. La "rotta dritta" implica che avevano il vento a loro favore.
La corrente, che tramonta a sud dopo aver lasciato l'Ellesponto, e ad est tra Samotracia e la terraferma, sarebbe, ovviamente, contro di loro. In Atti degli Apostoli 20:6 , il viaggio da Filippi a Troade dura cinque giorni. Il nome di Samotracia indica, probabilmente, che era stata una colonia di Samos.
Nella prima storia greca era stata una delle principali sedi del culto della razza pelasgica e, oltre ai misteri di Demetra e Persefone, che aveva in comune con il resto della Grecia, era celebrata per il culto locale dei Cabiri , nome di origine incerta, e applicato ai dodici grandi dei.
Il giorno dopo a Neapolis. — Il nome (=città nuova) era naturalmente comune dovunque si parlasse il greco. Sopravvive in due casi cospicui: a Napoli e a Nablous come nome moderno di Sychem. La città ora davanti a noi era in Tracia, a circa dodici miglia da Filippi, che era la città di frontiera della Macedonia. È stata identificata, su basi adeguate, con la moderna Kavalla, dove rimangono un acquedotto romano, colonne e iscrizioni greche e latine ad attestare l'antica importanza della città. Dieci o dodici miglia a ovest ci sono le tracce di un altro porto a Eski Kavalla, che era probabilmente la Palæopolis (= città vecchia) che era stata sostituita dal nuovo porto.