Atti degli Apostoli 24:5

Abbiamo trovato quest'uomo un tipo pestilenziale. — Il greco dà il sostantivo più enfatico, una pestilenza, una pestilenza. L'avvocato passa dall'adulare il giudice all'invettiva contro l'imputato, e insiste sul fatto che è accusato degli stessi crimini che Felice si vantava di reprimere. San Paolo, possiamo ben credere, non sembrava un sicarius, o un brigante, ma Tertullo non avrebbe potuto usare un linguaggio più forte se fosse stato colto in flagrante.

Un motore di sedizione tra tutti gli ebrei in tutto il mondo. — Il “mondo” è, naturalmente, qui, come altrove, l'impero romano. (Vedi Nota su Luca 2:1 ). Il linguaggio può essere semplicemente quello di vaghe invettive, ma forse si possono leggere tra le righe alcune dichiarazioni raccolte, in preparazione del caso, dagli ebrei di Tessalonica ( Atti degli Apostoli 17:6 ) ed Efeso ( Atti degli Apostoli 21:28 ) che era venuto a celebrare la festa di Pentecoste a Gerusalemme.

Un capobanda della setta dei Nazareni. — Questa è la prima apparizione del termine di rimprovero trasferito dal Maestro ai discepoli. (Nota comp. su Giovanni 1:46 .) Ha continuato ad essere usato sia da ebrei che da maomettani; ed è stato affermato (Smith's Dict. of Bible, Art. “Nazarene”), che durante l'ammutinamento indiano del 1855 i ribelli maomettani si affidarono a una presunta antica profezia che i Nazareni sarebbero stati espulsi dal paese dopo aver governato per cento anni .