Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Atti degli Apostoli 27:10
Signori, percepisco che questo viaggio sarà doloroso. — Il tono è chiaramente quello di un uomo che parla più per lungimiranza acquisita dall'osservazione che per diretta predizione soprannaturale. San Paolo aveva avuto, si ricorderà, l'esperienza di tre naufragi ( 2 Corinzi 11:25 ), e l'Epistola a Tito, anche se probabilmente scritta più tardi, mostra una conoscenza di Creta che suggerisce che possa aver avuto qualche conoscenza anche del porto stesso in cui avevano trovato rifugio. Il suo consiglio di conseguenza era di rimanere dov'erano, in relativa sicurezza, nonostante gli inconvenienti di cui agli Atti degli Apostoli 27:12 . La parola per "ferire", che propriamente significa "oltraggio", è usata qui nel senso di una calamità violenta.
Non solo del carico. — Il carico probabilmente consisteva principalmente di grano proveniente da Alessandria a Roma. (Comp. Note su Atti degli Apostoli 27:18 ; Atti degli Apostoli 27:38 .)
Ma anche della nostra vita. — Nessuna vita fu effettivamente perduta ( Atti degli Apostoli 27:44 ), ma l'Apostolo parla ora, come sopra, dal punto di vista dell'opinione ragionevole. Respinto il suo consiglio, si diede alla preghiera, ea quella preghiera ( Atti degli Apostoli 27:24 ) attribuisce la conservazione dei suoi compagni non meno della sua.