Atti degli Apostoli 6:10

Non erano in grado. — Meglio, non aveva forza; essendo il verbo un po' più energico di quello comunemente tradotto "poter".

Resistere alla saggezza e allo spirito con cui parlava. — È degno di nota il fatto che Stefano sia il primo maestro cristiano di cui si predice in modo speciale la «sapienza». Nei Vangeli è attribuito a nostro Signore ( Matteo 13:54 ; Luca 2:40 ; Luca 2:52 ); e leggiamo della “sapienza di Salomone” ( Matteo 12:42 ).

In uno scrittore come san Luca implica qualcosa di più alto anche della “consolazione” o “profezia” da cui Barnaba ha preso il nome: pensieri più ampi, una visione più chiara della verità, lo sviluppo di ciò che era stato prima latente in accenni e parabole e detti oscuri. Il discorso che segue nel prossimo capitolo, può essere accettato come esempio, per quanto le circostanze lo consentono, del metodo e della potenza del suo insegnamento generale.