Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Atti degli Apostoli 7:14
Sessanta e quindici anime. — Settanta è dato come numero, inclusi Giacobbe, Giuseppe ei suoi figli, in Genesi 46:27 ; Esodo 1:5 ; Deuteronomio 10:22 .
Qui, tuttavia, Stefano aveva l'autorità dei LXX. di Genesi 46:27 , che dà il numero a settantacinque, e lo compone inserendo il figlio e il nipote di Manasse, due figli e un nipote di Efraim. Con loro si trattava probabilmente di una correzione editoriale basata su Numeri 26:26 . Stefano, da ebreo ellenistico, accettò naturalmente, senza curarsi di indagare, il numero che trovò nella versione greca.