Atti degli Apostoli 8:37

E Filippo ha detto...— Il versetto illustra in modo impressionante la tendenza, manifestatasi in epoca molto antica, a migliorare il testo della Scrittura in vista di una maggiore edificazione. Esisteva al tempo di Ireneo, che lo cita (3:12), ma manca in tutti i migliori manoscritti, compreso il Sinaitico, e in molte versioni. Il motivo dell'interpolazione risiede in superficie. L'irruenza della domanda senza risposta e l'assenza della confessione di fede che era richiesta nella pratica della Chiesa sul battesimo di ogni convertito sembravano essere ostacoli, e la narrazione è stata completata secondo il tipo ricevuto del prevalente ordine per il battesimo. Anche con l'inserimento, la brevità della confessione indica una fase molto precoce dello sviluppo liturgico, come fa anche il riferimento ad essa in Ireneo.