III. (1) Una reminiscenza (elaborata nel Cantico dei Cantici 5:2 _ss._ ) dell'intensità del loro amore prima della loro unione, messa dal poeta nella bocca della sua donna. Lei "nasce dai sogni" di lui, e va a trovarlo.... [ Continua a leggere ]
LE SENTINELLE CHE GIRANO PER LA CITTÀ . — “D'ora in poi fino al mattino le strade sono deserte e silenziose, con qua e là solo una compagnia di ritorno da una visita, con un servo che porta una lanterna davanti a loro. La guardia cittadina si aggira dolcemente nell'oscurità più totale e scopre tutti... [ Continua a leggere ]
L'HO TENUTO ... — Bossuet, seguendo Beda, considera questo come profetico di Maria Maddalena (tipo della Chiesa) la mattina della Resurrezione.... [ Continua a leggere ]
CHI È QUESTO CHE VIENE. — Il sentimento drammatico è decisamente mostrato nel brano introdotto da questo verso, ma lo consideriamo ancora come una scena che passa solo nel teatro della fantasia, introdotta dal poeta nel suo Epitalamio, in parte dalla sua simpatia per tutti gli sposi novelli , in par... [ Continua a leggere ]
LETTO. — Ebr., _mitta. _Probabilmente, dal contesto, una _cucciolata. _... [ Continua a leggere ]
A CAUSA DELLA PAURA , _cioè a_ causa degli allarmi comuni di notte. Per _paura_ nel senso di oggetto di paura, comp. Salmi 91:5 ; Proverbi 3:25 .... [ Continua a leggere ]
UN CARRO. — Marg., _letto; _Ebr., _appiryon. _Una parola di etimologia molto dubbia. La sua derivazione è stata ricercata in ebraico, persiano, greco e sanscrito. La LXX. rendere ορεῖον; Vulg., _fercolo; _e sembra naturale, con Gesenius, far risalire le tre parole alla radice comune in _parah,_ φέρω... [ Continua a leggere ]
PARTE INFERIORE. — Ebr. _rephidah = sostegni. _Probabilmente il retro della lettiga su cui si è appoggiato l'occupante. NEL MEZZO ... — Letteralmente, il _suo interno ha lastricato l'amore delle figlie di Gerusalemme. _Ci sono tre possibili rendering. (1) Il suo interno reso luminoso da una bella r... [ Continua a leggere ]