Cantico dei Cantici 8:7

Sarebbe assolutamente da disprezzare. — Meglio, sarebbe, ecc. , e letteralmente, per disprezzarlo, lo disprezzerebbero; infinito assoluto prima del verbo finito che esprime intensità. (Comp. 1 Samuele 20:6 ; Amos 9:8 , ecc.)

Questo bel passaggio, con il suo riferimento alla forza invincibile e alla costanza impervia del vero amore, non lascia dubbi sul fatto che il poema, mentre un'immagine ideale della passione, è anche una reminiscenza di una storia reale di due cuori che erano stati provati e si è dimostrato vero sia contro le difficoltà che contro le seduzioni.