Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Daniele 1:4
Figli. — Se i costumi babilonesi fossero simili a quelli persiani, è probabile che il corso di educazione inizi in tenera età. Un sistema scientifico così elaborato come quello babilonese, che sia teologico, astronomico o magico, richiederebbe naturalmente un addestramento precoce. È ragionevole supporre che questi “bambini” fossero piuttosto giovani. Tanto si può dedurre dallo stupore di Nabucodonosor per quello che considerava il genio precoce di Daniele 2:26 ( Daniele 2:26 ).
Stare in piedi, cioè agire come cortigiani o servitori. (Comp. 2 Re 5:25 , e sotto, Daniele 1:19 .)
Imparare... caldei. — Molti esempi interessanti di questo possono essere visti nei volumi dei Records of the Past, che sono dedicati a soggetti assiri e babilonesi. Molti altri esempi possono essere visti nel British Museum, e tra questi il grande trattato di magia, che originariamente consisteva di non meno di duecento tavolette. Dal confronto con Daniele 1:19 risulta che una qualche forma di esame fu tenuta dal re, prima che ammettesse i cortigiani al suo servizio immediato. La lingua della Caldea a quel tempo era semitica; ma vi era inoltre in uso una lingua sacra, che probabilmente apparteneva alla famiglia turanica. In entrambe queste lingue Daniele fu educato.