Daniele 11:20

Un allevatore di tasse. — La versione marginale è da preferire, in quanto dà il significato della parola “esattore”, o “oppressore”, che ha in Esodo 3:7 , e in ogni passo in cui ricorre, tranne forse Isaia 9:4 . Il nuovo re del nord fa passare "l'oppressore" attraverso "la maestà del regno" (frase che ricorre altrove solo in Salmi 145:12 ; ma comp.

1 Cronache 29:25 ), che significa "le parti più ricche del suo regno", e non necessariamente la Palestina. L'effetto di questa politica fu che il re cadde vittima di una congiura in pochi giorni. Secondo san Girolamo, la persona a cui si allude era Seleucus Philopator.

Con questo versetto si conclude la prima parte della profezia. È da osservare che finora (1) le note del tempo sono molto scarse; incontriamo solo espressioni indefinite, come “alla fine degli anni” ( Daniele 11:6 ), “certi anni” ( Daniele 11:13 ), “entro pochi giorni” ( Daniele 11:20 ), e termini vaghi che esprimono sequenza di tempo.

(2) Non c'è nulla nel testo che implichi un cambiamento di sovrani, tranne in Daniele 11:7 ; Daniele 11:19 . Da un attento studio di questi versi risulta che, secondo il loro senso naturale e letterale, parlano solo di due re del sud e di un solo re del nord.

Il re del sud di cui si legge di più è apparentemente la progenie della figlia del primo re del sud, menzionato in Daniele 11:5 , ed è lui che entra in conflitto con il primo re del nord, e con i suoi figli ( Daniele 11:10 ).

L'intera profezia è escatologica, e si riferisce a due opposte potenze terrene che influenzeranno il destino del popolo di Dio negli ultimi tempi. Racconta una serie di guerre e intrighi politici tra questi due poteri, che si rivelano tutti inutili, e si conclude con il racconto della morte del primo re del nord. Daniele 11:20 è un verso di transizione, in cui viene introdotto un altro personaggio, che segnerà l'avvicinarsi della fine; mentre Daniele 11:21 introduce l'oggetto più importante della profezia — una persona che rimane davanti al lettore fino alla fine del capitolo, mentre il re del sud scompare gradualmente ( Daniele 11:25 ; Daniele 11:27 ; Daniele 11:40), e quello che apparentemente è il suo paese è menzionato senza il suo sovrano in Daniele 11:43 .