Daniele 12:2

Tanti ... che dormono nella polvere. — Letteralmente, Molti dormienti nella terra della polvere. La parola “sonno” è applicata alla morte ( Geremia 51:39 ; comp. 1 Tessalonicesi 4:14 ); mentre la “polvere” è usata per la tomba ( Salmi 22:29 ).

Qualche difficoltà è presentata dall'uso della parola "molti" dove ci si sarebbe aspettato "tutti". Teodoreto lo spiega da Romani 5:15 , dove osserva che "molti" sta per "tutti". È, tuttavia, più conforme al linguaggio supporre che con la parola "molti" sia implicito un contrasto, che è apparentemente tra i molti che dormono nella polvere e il numero relativamente piccolo di coloro che "sono vivi e rimangono.

” (Vedi Giovanni 5:28 , ecc.) Va notato che questo passaggio non solo insegna la dottrina di una risurrezione generale, che era già stata rivelata incidentalmente dal contemporaneo di Daniele, Ezechiele ( Ezechiele 37:1 ), ma anche i fatti della vita eterna e una risurrezione degli ingiusti come dei giusti.

Vergogna e disprezzo eterno. — Quest'ultima parola ricorre solo in questo passaggio e in Isaia 66:24 , dove si veda la Nota. Per l'uso della parola "vergogna", comp. Geremia 23:40 .