Daniele 3:16

O Nabucodonosor. — Citano il re per nome, in modo da far corrispondere il loro indirizzo al suo ( Daniele 3:14 ). La sua attenzione sarebbe così rivolta alla forte antitesi tra la sua affermazione ( Daniele 3:15 ) e la loro ( Daniele 3:17 ).

Per quanto grande fosse la distinzione tra re e suddito in un paese come Babilonia, tuttavia quella distinzione fu persa quando avvenne una collisione tra il dovere verso Geova e l'obbedienza a un editto reale.

Non stiamo attenti. — Più correttamente, come tradotto da Teodotion, Non abbiamo bisogno — cioè, è inutile che noi diamo alcuna risposta.