IV. (1) PACE ... — Per questa modalità di indirizzo comp. Esdra 4:17 ; Esdra 7:12 . La data della questione registrata in questo capitolo non può essere accertata, poiché un vuoto cade sugli ultimi diciotto anni del regno di Nabucodonosor. Gli unici fatti avvenuti in questo periodo, per quanto si s... [ Continua a leggere ]
SEGNI E MERAVIGLIE. — Comp. Isaia 8:18 . La comparsa di varie frasi scritturali in questa lettera ci porta a credere che Daniele l'abbia scritta su richiesta del re. L'ALTO DIO. — Riferendosi alla sua lingua ( Daniele 3:26 ).... [ Continua a leggere ]
FIORENTE. — Una parola generalmente impiegata per indicare la crescita degli alberi. Qui, senza dubbio, è suggerito dal sogno che segue, ed è per questo scelto da Daniel. Si può osservare che la LXX. la versione qui, come in Daniele 3:1 , dà come data il diciottesimo anno. IL MIO PALAZZO. — Vedi _N... [ Continua a leggere ]
ALLA FINE. — A causa della sua posizione di capo dei governatori dei saggi, Daniele non sarebbe “entrato” fino all'ultimo. BELTSHAZZAR. — Vedi Nota su Daniele 1:7 ; Introduzione, § 6. LO SPIRITO ... — Intende i suoi propri dèi, poiché sebbene riconoscesse che Geova era un "Dio alto", tuttavia Lo r... [ Continua a leggere ]
TI DÀ FASTIDIO. — Letteralmente, _ti pungola_ o _ti provoca questa difficoltà._... [ Continua a leggere ]
UN ALBERO. — Per questo simbolo di maestà, comp. Ezechiele 31:3 , ecc. Il sogno di Cambise (Erode i. 108) era di natura simile.... [ Continua a leggere ]
L'ALBERO È CRESCIUTO. — Nella visione sembrava diventare sempre più grande. Secondo la LXX., "Il sole e la luna dimorarono in essa e diedero luce a tutta la terra". LA SUA VISTA - _cioè,_ l'albero poteva essere visto dalle parti più lontane del mondo conosciuto.... [ Continua a leggere ]
IL SUO FRUTTO MOLTO. — Da ciò si sottintende la grande quantità di frutti, come pure la grandezza di essi.... [ Continua a leggere ]
UN GUARDIANO E UN SANTO _, cioè_ un santo che è vigile; tradotto "angelo" dai LXX., ma semplicemente traslitterato in "Eir" da Teodozione. La parola è usata due volte dal re, e una volta da Daniele ( Daniele 4:23 ), ma è da notare che il profeta sostituisce “l'Altissimo” alle parole del re in Daniel... [ Continua a leggere ]
AD ALTA VOCE , _cioè_ come l'araldo di un re. (Comp. Daniele 3:4 .) ABBASSA. — Qui si usa il plurale, il che implica che più persone sono impiegate nell'esecuzione dell'ordine.... [ Continua a leggere ]
IL CEPPO. — L'intero albero non doveva essere distrutto, ma doveva rimanere solo quel tanto che poteva produrre un nuovo alberello. (Comp. Isaia 11:1 .) Finché rimase il ceppo, si poteva sperare che i rami verdi potessero germogliare di nuovo. (Comp. Daniele 4:36 .) UNA BANDA. — Man mano che la vis... [ Continua a leggere ]
Qui la metafora di Daniele 4:15 è del tutto interrotta, e viene menzionato un uomo. SETTE VOLTE. — Sull'uso del numero “sette” vedi Nota a Daniele 3:19 . Il periodo inteso per “tempo” è molto incerto: dall'uso della parola in Giudici 17:10 si è dedotto che si intendessero “anni”. Questo è puramente... [ Continua a leggere ]
PER DECRETO , _cioè,_ il messaggio al re si basa su questo decreto o sentenza, ed è attribuito al "guardiano", perché a lui spettava l'esecuzione del decreto. LA RICHIESTA. — Comp. Isaia 44:26 . Secondo l'uso della parola in caldeo altrove, questo può essere l'unico vero significato. Il "santo" fa... [ Continua a leggere ]
QUESTO SOGNO. — Tradotto più correttamente, _Questo in un sogno che ho visto_ — _cioè,_ mi è stato comunicato in una visione.... [ Continua a leggere ]
ORA. — Letteralmente, _momento. _(Comp. Daniele 3:6 .) A QUELLI CHE TI ODIANO . — Un modo delicato di esprimere le sue speranze per il meglio. "Che ciò che è implicito nell'interpretazione raggiunga i tuoi nemici".... [ Continua a leggere ]
Va notato che sia in questo versetto che nel successivo la descrizione dell'albero data in Daniele 4:11 è ridotta. È stato osservato che, al contrario, c'era un'espansione dei dettagli nell'interpretazione del primo sogno. (Vedi Nota su Daniele 4:23 .)... [ Continua a leggere ]
Questo ci fa capire che Nabucodonosor era arrivato all'apice della sua potenza. L'estensione dei suoi domini può essere stimata con tollerabile accuratezza come segue: — Al nord possedeva l'Armenia e una parte considerevole dell'Asia Minore; a occidente, la Siria e un tempo l'Egitto; a sud, la sua p... [ Continua a leggere ]
DISTRUGGILO. — Osserva come, in questo versetto, queste parole stanno per tutta l'ultima parte di Daniele 4:14 .... [ Continua a leggere ]
CHE È VENUTO SU. — Vedi Nota su Daniele 4:13 .... [ Continua a leggere ]
TI GUIDERANNO. — Il verbo di terza persona plurale all'attivo con soggetto impersonale sta spesso per la seconda persona singolare passiva. Quindi queste parole significano "sarai guidato". (Comp. Luca 16:9 .)... [ Continua a leggere ]
HANNO COMANDATO, _cioè_ gli osservatori. Osserviamo, tuttavia, in Daniele 4:13 che il comando è attribuito solo a uno degli osservatori. Ciò fa sembrare che formino un consiglio in cui si agisce in favore di tutti. IL TUO REGNO. - Per rendere chiaro il senso dobbiamo fornire prima di questa parola,... [ Continua a leggere ]
INTERROMPI. — La metafora è tratta da una bestia refrattaria che libera il giogo. (Comp. Genesi 27:40 , dove è predetto che i posteri di Esaù “spezzeranno” il giogo di Giacobbe.) In Caldeo la parola è usata per lo più nel senso di mettere da parte. Daniele quindi consiglia al re di ribellarsi ai suo... [ Continua a leggere ]
DODICI MESI, _cioè a_ partire dal momento della visione. Al re fu misericordiosamente concesso un tempo sufficiente per il pentimento. PALAZZO DEL REGNO DI BABILONIA. — Aveva palazzi in altre città. Daniele pone l'accento sul fatto che ciò avvenne nella città di Babilonia. Nabucodonosor, la testa d... [ Continua a leggere ]
GRANDE BABILONIA. — Si dice che l'area di Babilonia fosse di 200 miglia quadrate. Era circondato da mura larghe 85 piedi e alte 335 piedi. In questi c'erano porte di bronzo che conducevano a varie terrazze che si affacciavano sul fiume Eufrate. All'interno delle mura la città era articolata in centr... [ Continua a leggere ]
UNA VOCE. — Da questo gli sarebbe ricordato il suo sogno ( Daniele 4:14 ), quando udì l'osservatore «gridare forte».... [ Continua a leggere ]
TI GUIDERANNO. — Questo versetto è solo leggermente ridotto da Daniele 4:25 per l'omissione della clausola "ti bagneranno con la rugiada del cielo".... [ Continua a leggere ]
LA COSA SI È AVVERATA. — La malattia di Nabucodonosor è stata spesso oggetto di discussione, ed è ormai per la maggior parte convenuto che si trattasse di una forma di mania nota come _licantropia. _Le caratteristiche peculiari di esso menzionate in questo verso sono parzialmente connesse con la vit... [ Continua a leggere ]
HO ALZATO GLI OCCHI. — Un segno di cercare aiuto dal cielo, come Salmi 123:1 . Con la sua "comprensione" non si intende la sua coscienza, quanto il suo senso della personalità, che era stato perso per un po' di tempo. DI CHI DOMINIO ... — Queste parole, come quelle di Daniele 4:3, Salmi 145:13 , ric... [ Continua a leggere ]
PER LA GLORIA. — Vuol dire che lo splendore è tornato, per accrescere l'onore e la gloria del suo regno.... [ Continua a leggere ]
IL RE DEL CIELO. — Fino a che punto il re sia arrivato a credere in un solo Dio non è chiaro. Si può notare, tuttavia, un progresso nel suo carattere spirituale, operato dalla grazia di Dio, dopo ciascuno dei colloqui che ebbe con il profeta. All'inizio ( Daniele 2:26 ) la sua fede non era superiore... [ Continua a leggere ]