Deuteronomio 1:46

Così siete rimasti a Cades molti giorni. — Meglio, e. In Numeri 14:25 il comando era: "Domani trasformati e portati nel deserto". Questo comando fu infranto dall'attacco ai Cananei, compiuto l'indomani dopo il comando. Non possiamo essere certi che i molti giorni trascorsi a Kadesh siano stati trascorsi dopo la sconfitta. Potrebbe essere semplicemente una nota del fatto che il tempo trascorso a Kadesh è stato considerevole. La sola missione delle spie durò quaranta giorni.

Secondo i giorni in cui vi dimorate. — Il commentatore ebreo Rashi, citando da Sêder Olâm, dice che a Kadesh, e diciannove nei loro vagabondaggi.