Deuteronomio 20:10-20

Deuteronomio 20:10 . assedi.

(10) Quando ti avvicini... proclama la pace. — Non come fecero i figli di Dan, che senza preavviso massacrarono gli abitanti di Lais ( Giudici 18:27 ). Anche nelle guerre di Giosuè, le città che “stivavano ferme nelle loro forze” furono generalmente risparmiate ( Giosuè 11:13 ).

(15) Così — cioè, risparmiando le donne ei piccoli.

(16-18) Ma delle città di questo popolo... tu non salverai in vita nulla che respiri... che ti insegnino a non fare dopo tutte le loro abominazioni. — Sugli abitanti di queste città gli israeliti eseguirono la sentenza di Geova. Le loro abominazioni sono sufficientemente indicate in Levitico 18:24 ; Levitico 20:23 .

Questi versetti (16-18) sono tra parentesi; Deuteronomio 20:19 ritorna all'argomento precedente.

(19) E non li abbatterai (perché l'albero del campo è la vita dell'uomo). — Letteralmente, il passaggio sembra piuttosto significare questo: L'albero del campo è un uomo, che ti sfugga ed entri nell'assedio? Non scapperà e combatterà in trincea come farebbe un uomo. Che bisogno c'è di abbatterlo? Questa sembra essere l'opinione dei Targum, dei LXX e dei commentatori ebrei, oltre alle autorità moderne citate nella Bibbia Variorum. La distruzione degli alberi intorno a Gerusalemme fu una caratteristica notevole della guerra romana.