XXXII. (1) PORGETE ORECCHIO, O CIELI, E IO PARLERÒ; E ASCOLTA, O TERRA, LE PAROLE DELLA MIA BOCCA. — Comp. l'apertura di Isaia 1:2 , che è quasi identica, salvo che le due parole per “udire” sono trasposte.... [ Continua a leggere ]
LA MIA DOTTRINA. — O, il _mio sapere, quello che ricevo_ — espressione non molto comune, ma bella in ebraico. Tutto ciò che discende dal “Padre delle luci” viene trasmesso da un messaggero celeste all'altro, finché non cade nel cuore dell'uomo, proprio nella forma in cui meglio può riceverlo. Il Fig... [ Continua a leggere ]
(3) — “Perché (o quando) è il Nome GEOVA che pronuncio; Date grandezza al nostro Dio».... [ Continua a leggere ]
EGLI È LA ROCCIA, LA SUA OPERA È PERFETTA: PERCHÉ TUTTE LE SUE VIE SONO GIUDIZIO: UN DIO DI VERITÀ E SENZA INIQUITÀ, GIUSTO E RETTO. — Nessuna tale combinazione di tutte le parole per _rettitudine, sincerità, equità_ e _affidabilità_ si trova altrove in tutta la Scrittura. Questo è il carattere dell... [ Continua a leggere ]
(5) — “Egli (Israele) ha distrutto se stesso. La loro indegnità,[5] questa è la loro macchia, [5] Letteralmente, _per lui non sono figli. _(Comp. Deuteronomio 32:20 .) Una generazione perversa e perversa!” Queste prime due righe sono considerate disperate da molti interpreti, non perché le paro... [ Continua a leggere ]
(6) “È Geova che voi ricambiate così! Un popolo sciocco e poco saggio! Non è il Padre tuo che ti ha preso? ti ha fatto e ti ha stabilito». La prima riga è una domanda esclamativa. Una domanda e un'esclamazione hanno lo stesso nome negli scritti rabbinici. "Ha ottenuto" nella terza riga è la ste... [ Continua a leggere ]
La quadruplice divisione di questo verso è manifesta.... [ Continua a leggere ]
Comp. Deuteronomio 21:16 . “quando l'Altissimo fece ereditare le nazioni, Quando separò i figli di Adamo, pose i confini dei popoli, secondo il numero dei figli d'Israele. Poiché la porzione di Geova è il suo popolo, Giacobbe il cordone [7] della sua eredità _”_ [7] _cioè_ limite. L'allusion... [ Continua a leggere ]
Tutto questo versetto è nel presente pittorico nell'ebraico - “Lo trova in una terra deserta, in un deserto desolato e ululante; Lo circonda, lo istruisce, lo custodisce come la pupilla dei suoi occhi». L'HA TROVATO. — Questa bella espressione è comune all'Antico e al Nuovo Testamento come desc... [ Continua a leggere ]
(11, 12) “Come un'aquila risveglia il suo nido, Sui suoi piccoli cova, spiega le ali, prende ciascuno di loro, lo porta sulle sue ali : solo l'Eterno lo guida e un dio straniero non è con lui». L'aquila in ebraico è maschile. È una delle creature che è onorata con una descrizione dalle labbr... [ Continua a leggere ]
RENI DI GRANO. — La metafora è tradotta letteralmente dall'ebraico. I reni sono racchiusi nel meglio del grasso dell'animale, grasso che era strettamente riservato all'altare di Dio dalla Legge levitica.... [ Continua a leggere ]
JESHURUN è un diminutivo, un vezzeggiativo. O "il figlio dei giusti" o "l'amato Israele". Le lettere del diminutivo di Israel, se leggermente abbreviate, farebbero “Jeshurun”. È peculiare di Deuteronomio (qui e in Deuteronomio 33:5 ; Deuteronomio 33:26 ) e Isaia ( Isaia 44:2 ). Due dei Targum rendon... [ Continua a leggere ]
HANNO SACRIFICATO AI DEMONI, NON A DIO. — San Paolo ripete questa espressione in 1 Corinzi 11:20 . DEI CHE SONO VENUTI DI RECENTE. — Letteralmente, è _venuto da vicino. _Confronta la descrizione dell'idolo in Isaia 44:15 , facilmente Isaia 44:15 dalla legna da ardere; e vedi anche Sap. 13,13: “Un f... [ Continua a leggere ]
DELLA ROCCIA CHE TI HA GENERATO. — " _La Roccia ti ha generato smemorato, e tu hai dimenticato Dio che soffriva con te"_ è un'altra possibile traduzione di questo versetto. L'espressione nella seconda frase si trova anche in Salmi 90:2 (una preghiera di Mosè), "Prima che i monti fossero generati, me... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE HA VISTO... ABORRITO. — Comp. Geremia 14:21 .... [ Continua a leggere ]
UNA GENERAZIONE MOLTO PERVERSA. — Letteralmente, _una generazione di perversità._ BAMBINI IN CUI NON C'È FEDE. — Letteralmente, _bambini! _- _non si può fare affidamento su di loro. _(Comp. Deuteronomio 5:5 .) La fede non è usata nel senso di "credenza" o "fiducia", ma come nell'espressione "manten... [ Continua a leggere ]
(21) “Mi hanno reso geloso con un non-dio; Mi hanno provocato con le loro vanità: e li farò gelosi con un non-popolo; Li provocherò con una nazione stolta”. San Paolo commenta questo in Romani 10 , come prova che Israele era informato della chiamata dei Gentili, e confronta Isaia 65:1 , “Sono s... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ UN FUOCO È ACCESO NELLA MIA IRA. — Citato da Geremia ( Geremia 15:14 , e comp. Geremia 17:4 ). LE FONDAMENTA DELLE MONTAGNE. — Rashi dice: "Gerusalemme, che è fondata sui monti", come si dice, "Gerusalemme, i monti sono intorno a lei" ( Salmi 125:2 ).... [ Continua a leggere ]
MALIZIA. — Letteralmente, _malati. _Comp. Ezechiele 5:16 : “Io manderò su di loro _le frecce del male di fame ..._ io _aumentare_ la carestia su di loro.”... [ Continua a leggere ]
(24, 25) “Consumato[8] dalla fame, divorato dalla peste e amara distruzione — [8] O, forse, " _Regalato_ dalla fame e _nutrito con pane_ di pestilenza e amara distruzione", ecc. Manderò anche su di loro il dente delle bestie, con il veleno dei rettili della polvere. Fuori la spada è in lutto, e... [ Continua a leggere ]
L'argomento di questi versetti è tale che nessun uomo oserebbe mettere in bocca all'Altissimo. Mosè lo aveva supplicato (in Numeri 14:13 ; Esodo 32:12 ), ma nessuno tranne Geova stesso avrebbe detto per se stesso: " _Ho temuto l'ira del nemico". _... [ Continua a leggere ]
SI COMPORTANO IN MODO STRANO. — Forse, _fraintenderlo_ o _prenderne nota_ (come una cosa strana).... [ Continua a leggere ]
VUOTO DI CONSIGLIO. — Letteralmente, _perire nei consigli_ o, forse, _rovinare i piani_ di Geova. Eppure dissero: «Venite, escogitiamo congegni contro Geremia; poiché la legge non _perirà_ dal sacerdote, né il _consiglio_ dai saggi, né la parola dal profeta” ( Geremia 18:18 ).... [ Continua a leggere ]
CONSIDERA LA LORO ULTIMA FINE. — Abbi un _po' di discernimento riguardo al loro aldilà,_ quale era il loro destino e cosa mancheranno, se non lo adempiranno.... [ Continua a leggere ]
COME DOVREBBE UNO (DEI LORO NEMICI) INSEGUIRNE MILLE (DI LORO). — Comp. il versetto in Deuteronomio 28:25 , e più particolarmente in Levitico 26:8 ; Levitico 26:17 ; Levitico 26:36 . LI AVEVA VENDUTI. — Qui usato per la prima volta da Geova. È un'espressione comune nel libro dei Giudici ( Deuteronom... [ Continua a leggere ]
PER LA LORO ROCCIA. — Forse questo può essere preso, _poiché la loro roccia_ (il Dio dei nemici) _non_ è _come la nostra Roccia_ (Geova), _eppure i nostri nemici sono giudici, cioè signori, su di noi. _Quindi Rashi lo prende. Il verso va letto come una parentesi. L'argomento sarebbe questo: nessuna... [ Continua a leggere ]
LA LORO VITE , _cioè quella d'_ Israele”, non i nemici; tornando a Deuteronomio 32:30 , "la loro roccia", _cioè_ la roccia d'Israele, "li aveva venduti... poiché la loro vite è della vite di Sodoma". Comp. Osea 10:1 : _“Israele è una vite vuota; _porta frutto a se stesso;” e Isaia 5:2 ; Isaia 5:7 :... [ Continua a leggere ]
NON È STATO MESSO DA PARTE? — "Questo" è generalmente inteso come riferito a quanto segue, ma non è chiaro. Può riferirsi al fatto che “cercò l'uva, e la vite produsse uva selvatica”.... [ Continua a leggere ]
A ME APPARTIENE LA VENDETTA E LA RICOMPENSA. — Nell'Epistola agli Ebrei ( Ebrei 10:30 ) questa frase è citata con la prima frase di Deuteronomio 32:36 , “Poiché conosciamo Colui che ha detto: La vendetta appartiene a me. Io ricompenserò, dice il Signore». E così in Romani 12:19 . IL LORO PIEDE SCIV... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ IL SIGNORE GIUDICHERÀ IL SUO POPOLO. — Citato in Ebrei 10:30 , in connessione con il versetto precedente. Secondo questo punto di vista "giudicherà" significa "punirà", non "difenderà". E PENTIRSI PER I SUOI SERVI. — Oppure, _e sarà consolato dai suoi servi. _Comp. Ezechiele 5:13 : “Farò pos... [ Continua a leggere ]
IO, ANCHE IO, SONO LUI, E NON C'È DIO CON ME. — Ci sono molti passaggi molto simili in Isaia 41-46; ma nessuno di essi riproduce _esattamente_ questa frase. UCCIDO E RENDO VIVO. — Questo è stato ripetuto da Anna nel suo canto: "Il Signore fa morire e fa vivere _"_ ( 1 Samuele 2:6 ). Comp. anche Isa... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ ALZO LA MANO. — Questa è la forma del giuramento. (Comp. Apocalisse 10:5 .) I due versetti possono essere collegati così: “Poiché alzo la mia mano al cielo e dico: Come vivo in eterno, se affilo la mia spada fulminea e la mia mano afferri il giudizio , farò vendetta dei miei nemici e ripagher... [ Continua a leggere ]
LA MIA SPADA DIVORERÀ LA CARNE. — Comp. Isaia 66:16 : "Poiché mediante il fuoco e mediante la _sua spada_ il Signore parlerà con _ogni carne_ e _gli uccisi dal Signore saranno molti"_ CON IL SANGUE. — Letteralmente, _dal sangue degli uccisi e della prigionia, dall'inizio delle vendette sul nemico.... [ Continua a leggere ]
RALLEGRATEVI, O NAZIONI, CON IL SUO POPOLO. [9] — Questo è citato da San Paolo per mostrare che i Gentili devono anche "glorificare Dio per la Sua misericordia" inviando Gesù Cristo. Ma non è ancora del tutto realizzato. “Se la caduta del popolo di Dio è stata la ricchezza del mondo... quale sarà la... [ Continua a leggere ]
JOSHUA SI FA STORIA. (44) LUI E OSEA FIGLIO DI NUN. — Perché Giosuè dovrebbe essere chiamato Osea in questo luogo? Apparentemente il suo nome fu cambiato in Giosuè nel momento in cui entrò nella terra promessa con gli undici altri che la cercarono ( Numeri 13:8 ; Numeri 13:16 ). Ora che sta per con... [ Continua a leggere ]
RIPONETE I VOSTRI CUORI SU TUTTE LE PAROLE. — Rashi paragona Ezechiele 40:4 : "Figlio dell'uomo, guarda con i tuoi occhi, e ascolta con le tue orecchie, e _riponi il tuo cuore su tutto_ ciò che ti mostrerò." CHE COMANDERAI. — Piuttosto, _affinché possiate comandare ai vostri figli di osservare di m... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ PER TE NON È COSA VANA. — Una cosa non troppo leggera per te, non indegna della tua attenzione. È LA TUA VITA. — Per l'ultima volta in questo libro si assicura al popolo che la fine della sua esistenza in Canaan fu l'osservanza della legge di Geova come legge del paese.... [ Continua a leggere ]
E IL SIGNORE PARLÒ A MOSÈ QUELLO STESSO GIORNO. — Il giorno in cui pronunciò il canto agli orecchi di tutto Israele.... [ Continua a leggere ]
G ET TE SU QUESTO MONTE ABARIM. — Vedi Numeri 27:12 . Lo stesso comando è stato dato lì, ed è stato risposto da Mosè con la preghiera per un successore, che è stata concessa. Tutto ciò che è narrato tra quel passo e questo può essere considerato preliminare alla partenza di Mosè. MONTE NEBO. — La p... [ Continua a leggere ]
E MUORI SUL MONTE... COME AARONNE TUO FRATELLO MORÌ SUL MONTE HOR... PERCHÉ HAI TRASGREDITO CONTRO DI ME. — Ci si potrebbe chiedere perché Mosè e Aronne avrebbero dovuto essere costretti a salire su una montagna per morire. Credo che un indizio della ragione si possa trovare nelle parole e nell'atto... [ Continua a leggere ]