Deuteronomio 34:1-2

XXXIV.
MORTE DI MOSÈ.

(1) Pisga. — Vedi Numeri 21:20 . La parola sembra significare un'altezza.

(1, 2) Il Signore gli mostrò tutto il paese di Galaad, a Dan, e tutta Neftali... fino all'estremo mare , cioè gli mostrò tutta la terra che doveva essere data a queste diverse tribù. Se poi glielo mostrò sotto i nomi che sono dati qui o no è una domanda a cui non possiamo rispondere. Molte domande profondamente interessanti si suggeriscono qui. Mosè è salito da solo? o Giosuè lo accompagnava? Chi ha scritto questi particolari di ciò che gli è stato mostrato, e come erano conosciuti i particolari? Sono disposto a credere che come Elia ed Eliseo "continuano a parlare", finché non è apparso quel carro di fuoco che "li divise entrambi", così fu con Mosè e Giosuè — che il ministro di Mosè lo assistette finché Geova non lo ritirò dalla sua vista.

Ma parla bene per il carattere di Giosuè - in effetti, è del tutto caratteristico dell'uomo - che in questo resoconto della morte del grande legislatore avrebbe dovuto nascondere se stesso e ogni altra figura alla vista eccetto Geova e il suo servitore Mosè. Rashi, nel suo commento a questa scena, dice che il Signore mostrò a Mosè non solo la terra, ma ciò che doveva accadere in essa, in ogni sua parte. Ma di questo non sappiamo nulla.

Sappiamo che lo spettacolo era completo. Probabilmente "l'occhio che non era fioco" era in grado di vedere più lontano di quanto l'occhio umano avesse mai visto da una tale altezza prima. "Il mare estremo" è pieno a cinquanta miglia da quel punto.