Ebrei 10:27

Ma un certo pauroso cercando. — Meglio, ma una tremenda attesa del giudizio e una gelosia di fuoco che divorerà gli avversari. Per i servi “in attesa” di Cristo il pensiero del “giudizio” si perde in quello della “salvezza” ( Ebrei 9:27 ); a questi peccatori non resta altro che l'attesa del giudizio.

Le parole successive sono una citazione parziale, o un adattamento, di Isaia 26:11 : “ Isaia 26:11 (e si vergognino) lo zelo per il popolo; sì, il fuoco divorerà i tuoi avversari». (La traduzione greca dà la seconda frase correttamente, ma non la prima parte della frase.) Nelle immagini profetiche dell'Antico Testamento la distruzione dei nemici di Geova non è che l'altro aspetto del Suo zelo o gelosia per il Suo popolo.

Questa immagine era familiare a ogni ebreo; e nessuna parola potrebbe mostrare più potente di queste che abbandonare Cristo per il giudaismo significava (non unirsi, ma) abbandonare "il popolo di Dio". Per tali apostati rimane lo zelo, l'ira gelosa, di un fuoco divoratore. (Comp. Ebrei 12:29 ; Malachia 4 )