Ebrei 12:11

Ora nessun castigo... — Meglio (la lettura è leggermente cambiata), Ogni castigo sembra per il momento non essere gioioso, ma doloroso. Il linguaggio, finora, sembrerebbe perfettamente generale, relativo a tutti i castighi, umani o divini che siano. La seguente clausola può sembrare limitare il nostro pensiero a quest'ultimo; ma, con un senso inferiore di "giustizia", ​​la massima è vera per la saggia disciplina dei genitori terreni.

Il pacifico frutto della giustizia. — Frutto migliore e pacifico, ( frutto ) della giustizia, per coloro che sono stati educati in tal modo. Il frutto "pacifico" è in contrasto con i disordini e i problemi che hanno preceduto durante il tempo del "castigo". Ma c'è più del riposo dopo il conflitto, perché l'oggetto del conflitto è raggiunto; il frutto consiste nella giustizia.

(Comp. Isaia 32:17 ; Proverbi 11:30 ; Giacomo 3:17 ; Filippesi 1:11 .

) Si è talvolta supposto che nella parola “addestrato” lo scrittore ritorni alla figura di Ebrei 12:4 ; ma questo non è probabile.