Ebrei 12:27

Questa parola, "Ancora una volta", è equivalente a solo ancora una volta; e le parole “ancora una volta sposterò il cielo e la terra” devono necessariamente indicare il cambiamento finale, che si concretizza nella rimozione di tutto ciò che può passare.

Che non può essere scosso. — Letteralmente, che non sono scossi. La grande difficoltà del versetto è accertare da quale parola dipende questa clausola. (1) Se all'atto di “rimuovere”, il senso sarà: Questa parola... significa la rimozione delle cose fatte (come cose create), affinché le cose non scosse possano rimanere. Il verso successivo getta luce sul significato dello scrittore; là ciò che “non può essere scosso” è il regno che riceviamo: non si tratta di ciò che appartiene a una creazione materiale.

(2) L'altro punto di vista può essere menzionato solo brevemente: questa parola... significa la rimozione delle cose scosse, come delle cose che sono state fatte affinché le cose non scosse possano rimanere. L'idea è sorprendente: le cose create sono state fatte proprio allo scopo di dare luogo a ciò che deve dimorare; ma l'altro punto di vista sembra dare il significato più probabile del versetto.