Ebrei 13:18

I seguenti versi — contenenti notizie personali relative allo scrittore stesso e ai suoi lettori ( Ebrei 13:18 ; Ebrei 13:22 ), una preghiera per loro conto ( Ebrei 13:20 ), una dossologia ( Ebrei 13:21 ), e brevi saluti ( Ebrei 13:24 ) — presentano molti punti di somiglianza con le sezioni conclusive in alcuni dei St.

Epistole di Paolo. Le prime parole, “Pregate per noi”, si trovano in Colossesi 4:3 ; 1 Tessalonicesi 5:25 ; 2 Tessalonicesi 3:1 .

Che lo scrittore non usi solo il pronome plurale di se stesso appare certo dal cambiamento in Ebrei 13:19 ; ma non è chiaro se si stia associando ai capi della Chiesa (menzionati in Ebrei 13:17 ), o ai compagni di travaglio che erano con lui mentre scriveva.

Ci fidiamo. — Un cambiamento nella lettura del greco richiede la traduzione: Perché siamo persuasi di avere una buona coscienza, desiderando in ogni cosa di comportarci bene. Nella Chiesa doveva esistere qualche pregiudizio contro lo scrittore, o qualche sfiducia nei suoi motivi; che tra i cristiani ebrei un discepolo di san Paolo venga travisato o frainteso, non può sorprenderci. Ma qualunque sospetto potesse essere nutrito da pochi, il versetto successivo è la prova che sapeva di essere amato da molti.