Ebrei 6:4

Perché è impossibile per quelli... — La connessione del pensiero è già stata spiegata ( Ebrei 6:3 ); il significato generale sarà esaminato di seguito ( Ebrei 6:6 ). Si vedrà che la maggior parte di questa lunga frase dipende dalla parola "rinnovare" in Ebrei 6:6 , "È impossibile rinnovare di nuovo al pentimento quelli che erano una volta", ecc.

Quelli che una volta erano illuminati. — Questa metafora è introdotta di nuovo in Ebrei 10:32 ; né lì né qui il contesto contiene alcuna nota o espansione della figura. In quel brano, tuttavia, si applica generalmente a tutti coloro che sono indirizzati, e include tutto ciò che è stato coinvolto nella ricezione della fede cristiana.

Questa applicazione inclusiva del termine (familiare dalla profezia, dalle stesse parole di nostro Signore, dall'uso apostolico; cfr Atti degli Apostoli 26:18 ; Efesini 1:18 ; 1 Pietro 2:9 ) getta luce sulla costruzione del versetto davanti a noi .

Come stanno le parole nella versione Autorizzata, "illuminato" non è che il primo termine di una serie; ma è molto più probabile che le clausole che seguono debbano essere considerate esplicative dell'illuminazione stessa: "... coloro che un tempo furono illuminati, avendo entrambi gustato... e resi partecipi... e gustato..."

Assaggiato il dono celeste. — Sulla prima parola, vedi la Nota su Ebrei 2:9 . Dal chiaro parallelismo che esiste tra questi versetti ed Ebrei 2:3 possiamo dedurre che la “salvezza” offerta nel vangelo ( Ebrei 2:3 ) è intesa con questo “dono.

È un dono che appartiene al cielo ( Ebrei 1:14 ), conferito da Colui dal quale è venuta la “chiamata celeste” ( Ebrei 3:1 ; Ebrei 2:10 ). Le seguenti parole richiamano subito Ebrei 2:4 , "doni ( distribuzioni ) dello Spirito Santo".