VIII.
Il modo in cui si introduce questo capitolo mostra che, nella
disposizione propria di chi scrive, inizia qui una nuova divisione
dell'argomento. All'esame troveremo che c'è una netta differenza tra
gli argomenti discussi prima e dopo questo punto; sebbene fosse
difficilmente possibile, e cert... [ Continua a leggere ]
ORA DELLE COSE... — Meglio, _Ora nelle cose che diciamo_
(letteralmente, _che si dicono_ ) _questo è il punto principale.
_L'opinione è stata molto divisa sul significato della prima parola
greca, se dovrebbe essere presa come "riassunto" o come "principale",
ognuno di questi significati essendo ben... [ Continua a leggere ]
DEL SANTUARIO . — La parola qui resa “ministro” (vedi Ebrei 1:7
; Ebrei 1:14 ) è molto comunemente usata nei LXX. per il sacerdote
officiante. È difficile, tuttavia, decidere sul significato delle
parole qui unite ad esso, se denotano cose sante o luogo santo; se
quest'ultimo, qual è la distinzione... [ Continua a leggere ]
Questo versetto ei tre successivi confermano e illustrano l'importanza
dell'affermazione appena fatta. Il corso generale del pensiero sembra
essere il seguente: — Ciò che sta "a capo" di ciò che stiamo
dicendo, e dà completezza a tutto, è che abbiamo un Sommo Sacerdote
che serve nel cielo stesso ( E... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ SE FOSSE... — Il più antico manoscritto greco. e due
importanti versioni leggono: "Se allora fosse"; e anche altri due
cambiamenti nel testo di questo versetto poggiano su un'alta
autorità. Nella sua forma corretta il versetto starà così: _Se poi
Egli fosse sulla terra, non sarebbe nemmeno sa... [ Continua a leggere ]
CHE SERVONO A... — Meglio, _uomini che servono copia e ombra delle
cose celesti. _Quindi in Ebrei 13:10 leggiamo di coloro che "servono
il tabernacolo". Sulla connessione del pensiero, vedi Ebrei 8:3 .
"Copia", non nel senso di perfetta somiglianza, ma piuttosto di un
_token che_ suggerisce e proget... [ Continua a leggere ]
MA ORA. — Cioè, come è realmente il caso. (Vedi Ebrei 8:3 ).
Abbiamo qui un'altra di quelle affermazioni proporzionali commentate
in Ebrei 1:4 ; Ebrei 3:3 ; Ebrei 7:22 .
L'ultimo di questi passaggi è molto simile a questo. Lì leggiamo che
di quanto il Sacerdote nominato dal giuramento divino è elev... [ Continua a leggere ]
PER IL SECONDO. — Piuttosto, _per un secondo. _Questo versetto si
collega con le parole "un patto migliore" in Ebrei 8:6 . La forma di
espressione usata indica chiaramente l'inferenza prevista: quel patto
_era_ difettoso e per un secondo si è cercato un posto; questo rende
chiaro il collegamento con... [ Continua a leggere ]
TROVARE DIFETTI IN LORO. — Non, "con esso", ma con coloro attraverso
i quali il patto era fallito. La seguente citazione ( Ebrei 8:8 ) è
tratta da Geremia 31:31 . È il coronamento di quella raccolta di
profezie che è raccolta in Eb 30-33, descrittiva della speranza e
della salvezza di Israele.
Le c... [ Continua a leggere ]
NON SECONDO IL PATTO. — La differenza è dichiarata di seguito (
Ebrei 8:10 ). “Nel giorno in cui” furono condotti fuori
dall'Egitto, il segno dell'alleanza di Dio fu la liberazione stessa.
Al Sinai, Esodo 24:7 (vedi Ebrei 9:18 ), fu letto il "libro
dell'alleanza" e "il sangue dell'alleanza" fu "spar... [ Continua a leggere ]
IO FARÒ. — Letteralmente, _farò un patto_ — non la stessa parola
di Ebrei 8:8 .
ISRAELE. — Precedentemente ( Ebrei 8:8 ), Israele e Giuda. Quando
una volta era stata significata la riunione della nazione, _"_
Israele" poteva stare da solo come il nome dell'unico popolo.
METTERÒ. — Meglio, _mettend... [ Continua a leggere ]
IL SUO VICINO. — Anzi, _suo concittadino,_ secondo la migliore
lettura. La seconda promessa è l'universalità della conoscenza di
Dio. L'insegnamento divino non sarà solo interno, ma proprio per
questo si estenderà a tutti.... [ Continua a leggere ]
MISERICORDIOSO. — Letteralmente, _propizio. _Sulla parola affine
"fare propiziazione", vedere Ebrei 2:17 .
ALLA LORO INGIUSTIZIA. — Piuttosto, _alle loro ingiustizie e ai loro
peccati non mi ricorderò più. _Le parole "e le loro iniquità" sono
omesse dalle migliori autorità. Ecco data la terza e pri... [ Continua a leggere ]
IN CIÒ CHE DICE... — Piuttosto, _nel dire “nuovo” Egli ha fatto
invecchiare il primo: ora ciò che invecchia e viene meno per l'età
è vicino a svanire. _Lo stesso linguaggio del profeta contiene una
dichiarazione della rapida dissoluzione dell'antica alleanza. Se
"quasi per svanire" al tempo in cui G... [ Continua a leggere ]