Ebrei 8:9

Non secondo il patto. — La differenza è dichiarata di seguito ( Ebrei 8:10 ). “Nel giorno in cui” furono condotti fuori dall'Egitto, il segno dell'alleanza di Dio fu la liberazione stessa. Al Sinai, Esodo 24:7 (vedi Ebrei 9:18 ), fu letto il "libro dell'alleanza" e "il sangue dell'alleanza" fu "sparso sul popolo", che aveva promesso obbedienza a tutte le parole che il Signore aveva detto.

E non li consideravo. — È qui che la traduzione si discosta dall'ebraico, che, come oggi si crede generalmente, è fedelmente rappresentato nella nostra versione Autorizzata: “benché io fossi loro marito” (cioè avessi autorità di marito). La citazione qui segue la LXX. senza cambiamento.