Ecclesiaste 10 - Introduzione

X.

(l) Mosche morte. — Letteralmente, mosche di morte, che, secondo un comune idioma ebraico, “armi di morte” ( Salmi 7:14 ); “lacci della morte” ( Salmi 18:5 ) dovrebbero significare mosche mortali o velenose; ma la traduzione esistente fornisce un senso così soddisfacente che non siamo disposti a disturbarla.

(Comp. 1 Corinzi 5:6 .) C'è una stretta connessione con le ultime parole del capitolo precedente, che sarebbe stato meglio concludere alla fine di Ecclesiaste 10:12 .)

farmacista. — Esodo 30:35 .

Lui che è famoso per. — Sostituto "è più pesante di". Il senso rimane lo stesso, cioè che un po' di follia annulla l'effetto di molta saggezza.