V. (1) Nella divisione ebraica questo è l'ultimo verso del capitolo precedente; ma chiaramente qui inizia una nuova sezione, contenente proverbi alla seconda persona singolare, che finora non è stata usata. Non c'è una connessione ovvia con ciò che è successo prima; forse i precetti qui introdotti... [ Continua a leggere ]
POCHI. — Signore. 7:14; Signore. 18:22.... [ Continua a leggere ]
C'è qui un chiaro riconoscimento del passo del Deuteronomio. (Vedi rif.; comp. Sir 18:23.) NESSUN PIACERE NEGLI SCIOCCHI. — Comp. Isaia 62:4 .... [ Continua a leggere ]
L'ANGELO. — Si è proposto di tradurre questa parola “messaggero”, o ambasciatore di Dio, e intendere “sacerdote” (cfr Malachia 2:7 ); ed è stato considerato come una delle note di data più tarda in questo libro che la parola dovrebbe essere usata in tale senso. Ma anche nel brano di Malachia non c'è... [ Continua a leggere ]
Questo verso presenta alcune difficoltà di traduzione che scaturiscono dalla corruzione del testo, ma non intaccano il senso generale; secondo cui le molte parole che appartengono ai sogni e alle vanità del paganesimo sono contrapposte al timore dell'unico Dio.... [ Continua a leggere ]
L'interpretazione di questo versetto dipende dal senso che diamo a "meraviglia". Ci sono alcuni che lo prendono di semplice sorpresa. “Non devi pensare che sia strano; i casi di oppressione che osservi sono solo parti di un gigantesco schema di reciproche azioni sbagliate, gli oppressori di uno sono... [ Continua a leggere ]
È SERVITO DA. — Oppure, _è servo di. _Molti eminenti interpreti collegano questo versetto con quanto precede, e traducono, "e tutto sommato il profitto della terra è un re dedito all'agricoltura", osservazione che è difficile cancellare dall'accusa di irrilevanza. Preferisco, come nella nostra versi... [ Continua a leggere ]
MALE DOLORANTE. — Ecclesiaste 6:2 ; Geremia 14:17 ; Nahum 3:19 .... [ Continua a leggere ]
TRAVAGLIO MALVAGIO. — Affari infruttuosi. NIENTE IN MANO. — Le stesse parole ricorrono in senso letterale in Giudici 14:6 .... [ Continua a leggere ]
C'è un chiaro uso di Giobbe 1:21 . (Vedi anche Salmi 139:15 .) E questo stesso passo è usato in Sir. 40:1.... [ Continua a leggere ]
Passiamo senza preavviso alcune variazioni di traduzione in questo versetto, che non intaccano materialmente il senso.... [ Continua a leggere ]
Il Predicatore è ricondotto alla conclusione a cui era arrivato ( Ecclesiaste 2:24 ; Ecclesiaste 3:12 ; Ecclesiaste 3:22 ).... [ Continua a leggere ]
“Nel godimento dei doni di Dio non pensa molto ai dolori o alla brevità della vita”. Questa è la solita spiegazione; e pur non essendo soddisfatti, non possiamo suggerire di meglio.... [ Continua a leggere ]