Efesini 1:19

Secondo il funzionamento del suo potente potere. — Più correttamente (vedi margine), l'azione della potenza della Sua forza. La parola "potere" è una parola generica per forza, che può essere latente, e, infatti, spesso descrive la forza che è latente, in contrasto con la parola qui usata per lavoro o energia. San Paolo, quindi, aggiunge che questa potenza di Dio non è latente; in realtà funziona "secondo", cioè fino alla piena misura della "potenza della forza" di Dio - di quella forza che è una parte della Sua natura.

L'intera frase forma un culmine glorioso, in cui l'Apostolo accumula parole sempre più forti per avvicinarsi alla descrizione dell'onnipotenza dello Spirito. È una "forza di grande grandezza"; è una forza sempre energica; la sua unica misura è l'incommensurabile potenza della natura divina. (Comp. Efesini 3:7 ; Filippesi 3:21 ; Colossesi 1:29 ; Colossesi 2:12 .)