Efesini 4:20

Non avete così imparato Cristo. — Meglio, non avete imparato così il Cristo. “Imparare Cristo” è una frase non usata altrove; ma facilmente interpretabile dalla frase più comune “conoscere Cristo” (cfr Giovanni 14:7 ; Giovanni 14:9 ; 2 Corinzi 5:16 ; Filippesi 3:10 ), che nell'originale è ancora più vicina ad essa, per la parola usata poiché “conoscere” propriamente significa percepire o “venire a conoscenza”.

Sembrerebbe che il nome "il Cristo" sia qui usato con enfasi, in distinzione dal "Gesù" del versetto successivo. "Imparare il Cristo" è entrare nel vero significato del suo ufficio di Sacerdote Unto, Profeta e Re, o, in una parola, come Mediatore, nel quale noi cristiani scappiamo dalla colpa e dalla schiavitù dei peccati descritto sopra. Tale apprendimento - come il "conoscere" di 2 Corinzi 5:14 - non è "secondo la carne", mediante il semplice ascolto dell'orecchio, ma "secondo lo Spirito", scrivendo Cristo nel cuore.