Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Efesini 5:31
Per questa causa. — Nonostante molta autorità, sembra molto più semplice considerare le parole “Come il Signore... le sue ossa” come tra parentesi, e fare riferimento a Efesini 5:28 . Esattamente allo stesso modo nostro Signore cita lo stesso versetto della Genesi ( Genesi 2:24 ) per mostrare il carattere indissolubile del vincolo matrimoniale.
Qui la somiglianza di connessione con quella del brano originale è ancora più forte. Perché la moglie di un uomo è come il suo stesso corpo, "per questa causa l'uomo", ecc. Collegare queste parole a quelle precedenti è davvero possibile, ma un po' troppo mistico anche per questo passaggio.
L'uomo lascerà suo padre... — Il rapporto di parentela è di comune carne e sangue, e sta a capo di quei rapporti naturali che non creiamo, ma in cui nasciamo. Il rapporto del matrimonio è il più sacro di tutti i legami in cui non siamo nati, e che ci creiamo da soli, secondo una vera o presunta armonia della natura. Diventa, dice la Sacra Scrittura, un rapporto, non di carne e sangue comune, ma di «una sola carne.
” Di per sé originariamente volontario, sostituisce tutti i legami naturali. Nostro Signore quindi aggiunge: “Non sono più due, ma una sola carne. Quello che Dio ha congiunto l'uomo non lo separi”( Matteo 19:6 ). Quindi rappresenta in modo sorprendente quell'unità con Cristo - volontariamente iniziata da Lui, volontariamente accettata da noi - che tuttavia supera così tutti i legami naturali che si dice che obbliga l'uomo a "odiare suo padre e sua madre... e anche la sua stessa vita" ( Luca 14:26 ).