Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Esodo 10:5
Copriranno la faccia della terra, perché non si possa vedere la terra. — Questo è il caso quasi invariabilmente di tutte le più severe visite di locuste. “La pianura ne era ricoperta”, dice Denon ( Travels, p. 286), parlando dell'Egitto. “Il suolo ne è coperto per parecchie leghe”, dichiara Volney ( Travels, vol. i., p. 285).” Su un'area di 1.600 o 1.800 miglia quadrate", osserva Barrow, "si potrebbe letteralmente dire che l'intera superficie ne è ricoperta". Il nome ebraico, che significa "moltitudine", è quindi molto appropriato.
Mangeranno il residuo di ciò che è sfuggito... ogni albero. — Comp. Esodo 9:32 . La descrizione di Gioele non è mai stata superata: “Un fuoco divora davanti a loro, e dietro di loro una fiamma arde: la terra è come il giardino dell'Eden davanti a loro, e dietro di loro un deserto desolato; sì, e nulla sfugge loro” ( Gioele 2:3 ).
Comp. Volney ( 50s.100 ) : “ Quando appaiono i loro sciami, tutto il verde svanisce istantaneamente dai campi, come se si fosse arrotolato un sipario; gli alberi e le piante stanno spogli e non si vedono altro che rami e steli nudi”. Molto grafico è di nuovo Gioele riguardo a quest'ultima caratteristica: “Egli ha desolato la mia vite e ha abbaiato il mio fico: l'ha messo a nudo e l'ha gettato via; i suoi rami sono imbiancati” ( Gioele 1:7 ).
Né sono solo gli arbusti, ma anche gli alberi, a soffrire. "Sono particolarmente dannosi per le palme", dice Burckhardt; "questi spogliano di ogni foglia e particella verde, gli alberi rimangono come scheletri, con rami spogli".