Esodo 10:7

Lascia andare gli uomini. — Anche se il cuore del Faraone rimase duro, le piaghe ebbero un certo effetto sulle menti degli egiziani. Per prima cosa, i maghi furono impressionati e dissero: "Questo è il dito di Dio" ( Esodo 8:19 ). Allora un certo numero del popolo «temeva la parola del Signore e fece rifugiarsi nelle case i suoi servi e il loro bestiame» ( Esodo 9:20 ).

Ora gli stessi ufficiali della corte, quelli che erano in stretto contatto con il re, credevano che le parole di Mosè si sarebbero avverate e consigliarono al re di arrendersi e "lasciare andare gli uomini". Si è supposto che intendessero "solo gli uomini" (Knobel, Cook); ma questa è pura congettura. La parola usata, che non è quella di Esodo 10:11 , riguarderebbe donne e bambini. Gli ufficiali della Corte - per lo più ricchi proprietari terrieri - avrebbero temuto la rovina imminente se i raccolti di grano e doora fossero stati distrutti, e avrebbero intenzione di consigliare l'intera sottomissione.