Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Esodo 12:19
Uno straniero , cioè uno straniero nel sangue, che è stato adottato nella nazione, ha ricevuto la circoncisione e diventa un proselito completo. Non è improbabile che molti dei "seicentomila" stimati in "Israele" ( Esodo 12:37 ) fossero di questa classe, persone che si erano unite alla nazione durante il soggiorno in Egitto, o anche prima.
(Vedi Nota su Genesi 17:13 ). Quando l'"esclusività" degli Ebrei è accusata contro di loro, la giustizia ci impone di ricordare che fin dall'inizio era aperto a coloro che non erano di sangue ebraico condividere l'ebraico privilegi accettando il patto della circoncisione e unendosi alla nazione. Fu in questo modo che i Keniti. e anche i Gabaoniti furono annoverati tra gli Israeliti.
Nato in terra. — Hob., nativi della terra: cioè di Canaan. Canaan era considerato appartenente ad Abramo e ai suoi discendenti dal tempo della prima promessa ( Genesi 12:7 ). Da quel momento in poi era la loro vera casa: erano i suoi abitanti espatriati.