Esodo 15:13

Hai condotto avanti... hai guidato. — O, più avanti ... più guida . La guida non era finita; anzi, era appena iniziato. La mancanza di un tempo presente in ebraico fa sì che il preterito e il futuro abbiano, entrambi, in determinate circostanze, la forza del presente.

la tua santa dimora. — Si potrebbe supporre che Canaan fosse l'"abitazione" prevista; ma le parole di Esodo 15:17 implicano qualcosa di più. Mosè sapeva certamente che quando si fosse raggiunto Canaan, Dio avrebbe scelto un luogo dove "mettere lì il suo nome" ( Deuteronomio 12:5 ; Deuteronomio 12:11 ; Deuteronomio 12:14 ; Deuteronomio 14:23 ; Deuteronomio 16:6 ; Deuteronomio 16:11 , ecc.), e forse sapeva per rivelazione quale luogo sarebbe stato infine scelto.