Esodo 15:9

Il nemico ha detto. — I soldati del faraone erano ansiosi quanto il loro padrone di venire alle mani. (Vedi sopra, Esodo 15:7 ). Speravano di acquisire le ricche spoglie che gli israeliti avevano portato via dall'Egitto sotto forma di ornamenti d'oro e d'argento e bei vestiti ( Esodo 12:35 ), così come i loro greggi e armenti ( Esodo 12:38 ).

La mia lussuria. — Ebr., anima mia . La passione particolare da soddisfare era la cupidigia, o desiderio di ricchezze.

Distruggili. — Così il Vulg., Onkelos, Rosenmüller, Knobel, Kalisch e altri. Il significato "ri-possesso", dato a margine, si basa sulla resa della LXX., che è κυριεύσει , ma è altrimenti non supportato.