Esodo 17:16

Perché il Signore ha giurato che il Signore farà guerra ad Amalek. — Ebr, perché (la sua ) mano è contro il trono dell'Eterno, ( ci sarà ) guerra all'Eterno con Amalek, ecc. Difficilmente si può dire che l'ebraico sia "oscuro". Dà abbastanza chiaramente il senso che i nostri traduttori hanno messo a margine. Amalek, attaccando Israele, aveva alzato la mano contro il trono di Dio, perciò Dio gli avrebbe fatto guerra di generazione in generazione.