Esodo 17:7

Massah significa prova, o tentazione, essendo formata dalla radice usata in Esodo 17:2 ("Perché tentate il Signore?") È la parola tradotta con "prova" in Giobbe 9:23 , e con " tentazione" in Deuteronomio 4:34 ; Deuteronomio 7:19 ; Deuteronomio 29:3 e Salmi 95:8 .

Meribah significa rimprovero, o litigio, e deriva dalla radice rub, o costola, tradotto "rimprovero" in Esodo 17:2 , e reso altrove generalmente con "sforzarsi" o "contendere". Il nome Meriba fu dato anche al luogo dove l'acqua fu nuovamente prodotta miracolosamente da Mosè colpendo la roccia ( Numeri 20:13 .

) È quest'ultimo "Meriba" a cui si fa riferimento in Deuteronomio 33:8 e Salmi 81:7 , e che è chiamato a titolo di distinzione in Deuteronomio 32:51 , " Deuteronomio 32:51 -Kadesh".