Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Esodo 19:10
Andate dal popolo e santificatelo. — La manifestazione imminente richiedeva, soprattutto, che il popolo fosse «santificato». La santificazione è duplice: esteriore e interiore. La vera preparazione essenziale per accostarsi a Dio è la santificazione interiore; ma nessun comando esterno può garantire questo. Mosè fu quindi incaricato di impartire direttive per la purificazione esteriore; ed era lasciato all'intuizione spirituale delle persone percepire e riconoscere che tale purezza simboleggiava e richiedeva la purificazione interna come sua controparte.
La purificazione esterna doveva consistere in tre cose: (1) abluzione, o lavaggio della persona; (2) lavaggio dei vestiti; e (3) l'astinenza dal rapporto sessuale ( Esodo 19:15 ).
Lascia che si lavino i vestiti. — La legge levitica richiedeva il lavaggio dei panni in molte occasioni ( Levitico 11:25 ; Levitico 11:28 ; Levitico 11:40 ; Levitico 13:6 ; Levitico 13:34 ; Levitico 13:58 ; Levitico 14:8 ; Levitico 14:47 ; Levitico 15:5 , ecc.
) In relazione alla purificazione. La stessa idea prevalse in Egitto (Erode, 2:37), in Grecia (Corno Od., iv. 1. 759) ea Roma (Dollinger, Ebreo e Gentile, vol. ii., p. 82). È un'estensione naturale dell'idea che l'abluzione della persona purifica, non solo dalla contaminazione fisica, ma dalla contaminazione morale.