Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Esodo 2:23
in corso di tempo. — Ebr., in quei tanti giorni. Poiché Mosè aveva ora ottant'anni ( Esodo 7:7 ) e solo quaranta quando lasciò l'Egitto, il faraone da cui fuggì deve aver regnato più di quarant'anni. Tra l'inizio della diciottesima e la fine della diciannovesima dinastia, sembra che solo due re abbiano regnato fino a quando questo: Thothmes III. e Ramses II. La nostra scelta del Faraone da cui Mosè fuggì si trova quindi tra questi due.
I figli d'Israele sospirarono. — O, "gemì". Forse si erano aspettati che un nuovo re iniziasse una nuova politica, o, in ogni caso, segnalasse la sua adesione con una remissione degli oneri. Ma il nuovo monarca non fece né l'uno né l'altro.
Il loro grido salì a Dio. — Le “grida più amare” trovano sempre la via per le orecchie di Dio. L'oppressione esistente era tale che Israele gridò a Dio come non aveva mai pianto prima, e così Lo spinse ad avere compassione di loro. L'azione miracolosa, iniziata in Esodo 3 , è il risultato delle grida e dei gemiti qui menzionati.