XX. I DIECI COMANDAMENTI. (1) DIO HA PARLATO. — È chiaramente affermato nel Deuteronomio che i Dieci Comandamenti furono detti da Dio a "tutta l'assemblea d'Israele", "in mezzo al fuoco, alla nuvola e alla fitta oscurità, con una grande voce" ( Deuteronomio 5:22 ). Fu solo dopo il parto che la gen... [ Continua a leggere ]
IO SONO IL SIGNORE TUO DIO. — Il carattere vincolante dei comandi sulla coscienza dipende dall'autorità di chi li impartisce. Affinché non vi fossero controversie su quale fosse l'autorità nel caso del Decalogo, Dio ha preceduto i comandi stessi con questa distinta affermazione. Da chiunque fossero... [ Continua a leggere ]
NON AVRAI ALTRI DÈI ALL'INFUORI DI ME. — Ebr., _Non ci sarà per te altro dio all'infuori di me. _Il risultato è lo stesso, sia che traduciamo _Elohim_ con "dio" o "dei"; ma il verbo al singolare mostra che la forma plurale del nome è un mero plurale di dignità. DAVANTI A ME - letteralmente, _davant... [ Continua a leggere ]
NON TI FARAI ALCUNA IMMAGINE SCOLPITA. — Le due clausole principali del secondo comandamento vanno lette insieme, in modo da formare una frase: «Non ti fare alcuna immagine scolpita, ecc., per adorarla». (Vedi la spiegazione di Giuseppe Flavio, _Ant. Jud.,_ iii. 5, § 5: 'Ο δεύτερος λóγος κελεύει μηδ... [ Continua a leggere ]
NÉ SERVIRLI. — L'idolatria del mondo antico non era, in pratica, un mero culto degli esseri celesti attraverso rappresentazioni materiali di essi, ma una vera e propria cultura delle immagini stesse, che si ritenevano dotate di poteri miracolosi. «Io stesso», dice Arnobio, «non molto tempo fa, adora... [ Continua a leggere ]
MOSTRANDO MISERICORDIA A MIGLIAIA. — Piuttosto, _alla millesima generazione,_ come è chiaramente espresso in Deuteronomio 7:9 . La misericordia di Dio trascende infinitamente la Sua giusta ira. Il peccato è visitato su tre, o al massimo quattro, generazioni. La giustizia è ricordata e avvantaggia i... [ Continua a leggere ]
NON PRONUNCERAI INVANO IL NOME DEL SIGNORE TUO DIO. — L'ebraico è ambiguo, come lo è in una certa misura la traduzione inglese. La maggior parte dei critici moderni considera la frase usata solo come un divieto di giuramento _falso_ ; ma alcuni pensano che vieti anche il “profano” o “il giuramento v... [ Continua a leggere ]
RICORDA IL GIORNO DI SABATO. — È pertinente notare che questo comando è introdotto in modo diverso da qualsiasi altro con la parola "ricorda". Ma non possiamo, quindi, concludere che il sabato fosse un'istituzione primitiva, che gli Israeliti erano tenuti a tenere in perenne ricordo, poiché il rifer... [ Continua a leggere ]
SEI GIORNI LAVORERAI. — La forma è certamente imperativa; ed è stato ritenuto che il quarto comandamento "non si limita a una mera messa in atto rispetto a un giorno, ma prescrive la dovuta distribuzione di una settimana, e _impone il lavoro dei sei giorni tanto quanto il riposo del settimo giorno_... [ Continua a leggere ]
MA IL SETTIMO GIORNO È IL SABATO DEL SIGNORE TUO DIO. — Ebr., _Ma il settimo giorno_ ( _sarà_ ) _un sabato al Signore tuo Dio_ — _cioè,_ sarà un giorno di santo riposo dalle cose mondane e di devozione alle cose celesti. (Vedi Nota 2 su Esodo 20:8 .) IN ESSA NON FARAI ALCUN LAVORO. — Questo aspetto... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ IN SEI GIORNI IL SIGNORE HA FATTO IL CIELO E LA TERRA. — Comp. Genesi 2:2 ed Esodo 31:17 . Non è improbabile che l'opera della creazione sia stata fatta per occupare sei giorni perché un giorno su sette è la proporzione appropriata di riposo per lavorare per un essere come l'uomo. Dio avrebbe... [ Continua a leggere ]
ONORA TUO PADRE E TUA MADRE. — Non ha molta importanza come dividiamo i comandamenti; né è storicamente certo come fossero originariamente distribuiti tra le due tavole. Ma, in pratica, l'idea che il quinto comandamento inizi la seconda tavola, che stabilisce il nostro dovere verso i nostri vicini,... [ Continua a leggere ]
NON UCCIDERE. ‑ Dai doveri peculiari dovuti dai figli ai genitori, il Divin legislatore passò a stabilire quei doveri generali che gli uomini devono ai loro simili. E di questi il primo è quello del rispetto della propria vita. La sicurezza della vita è l'oggetto primario del governo; ed è stato b... [ Continua a leggere ]
NON COMMETTERE ADULTERIO. — Accanto al dovere di rispettare la vita dell'uomo è posto quello di rispettare la sua pace e il suo onore domestici. L'adulterio è un'invasione della famiglia, una distruzione del vincolo che unisce la famiglia, una dissoluzione di quel contratto che è la base principale... [ Continua a leggere ]
NON RUBERAI. — Il nostro terzo dovere verso il prossimo è rispettare il suo diritto alla sua proprietà. Gli artefici delle utopie, sia antiche che moderne, hanno immaginato comunità in cui la proprietà privata non dovrebbe esistere. Ma una tale condizione di cose non si è ancora mai realizzata in pr... [ Continua a leggere ]
NON DIRE FALSA TESTIMONIANZA CONTRO IL TUO PROSSIMO. — Il nostro quarto dovere verso il prossimo è di non ferire il suo carattere. Il nostro grande poeta ha detto: "Chi ruba la mia borsa, ruba la spazzatura, ma chi mi ruba il mio buon nome, mi deruba di ciò che non lo arricchisce, eppure mi lasc... [ Continua a leggere ]
NON DESIDERERAI. — Questo comando sembra essere stato aggiunto per insegnare il principio generale che la Legge di Dio non riguarda solo gli atti e le parole, ma i pensieri del cuore. Inteso correttamente, il settimo e l'ottavo comandamento contengono il decimo, che colpisce la cupidigia e il deside... [ Continua a leggere ]
E TUTTA LA GENTE VIDE I TUONI - _cioè,_ li ho percepiti. Sul vero carattere della manifestazione sinaitica, vedi Nota su Esodo 19:16 . HANNO RIMOSSO. — Mosè aveva portato i rappresentanti del popolo il più vicino possibile al Sinai — vicino ai piedi del grande precipizio di Ras Sufsâfeh ( Esodo 19... [ Continua a leggere ]
A RICHIESTA DEL POPOLO MOSÈ DIVENTA IL LORO INTERMEDIARIO. (18-21) La consegna dei Dieci Comandamenti da parte di UNA voce manifestamente sovrumana impressionò la gente con un terribile timore. Sentivano che il contatto ravvicinato con Dio era più di quanto potessero sopportare. Anche Mosè ne fu co... [ Continua a leggere ]
PARLA CON NOI. — Comp. Deuteronomio 5:24 , dove sono riportate più ampiamente le parole del popolo: — “Ecco, il Signore nostro Dio ci ha mostrato la sua gloria e la sua grandezza, e noi abbiamo udito la sua voce in mezzo al fuoco: abbiamo visto oggi che Dio parla con l'uomo, ed egli vive. Ora dunqu... [ Continua a leggere ]
MOSÈ DISSE AL POPOLO: NON TEMERE. — Dio approvò la proposta del popolo e ordinò che si ritirassero nelle loro tende ( Deuteronomio 5:28 ). Mosè allora "si avvicinò" a Lui ed entrò "nella fitta oscurità dove era Dio" ( Esodo 20:21 ). È degno di nota che la stessa manifestazione che respinse il popolo... [ Continua a leggere ]
LEGGI IN MATERIA DI RELIGIONE. (22) AVETE VISTO CHE HO PARLATO CON VOI DAL CIELO. — Era importante identificare il donatore del Libro dell'Alleanza con il liberatore dei Dieci Comandamenti, e di conseguenza ciò fu fatto nelle parole iniziali del Libro.... [ Continua a leggere ]
IL LIBRO DELL'ALLEANZA. (22-26) Nel resto di Esodo 20 , e nei tre capitoli che seguono, abbiamo una serie di leggi consegnate da Dio a Mosè, subito dopo la consegna del Decalogo, che costituiva la seconda tappa della rivelazione, e si trovava a metà strada tra la prima grande enunciazione di princi... [ Continua a leggere ]
NON FARETE CON ME DÈI D'ARGENTO. — L'espressione “fai con me” è insolita, ma non sembra avere una forza particolare. Gli dèi d'argento e gli dèi d'oro sono particolarmente proibiti, perché era all'idolatria di questo tipo che gli israeliti erano particolarmente inclini. Il vitello d'oro non è un fen... [ Continua a leggere ]
FARAI PER ME UN ALTARE DI TERRA. — I primi altari erano, naturalmente, o di terra, o di sassi grezzi, raccolti in un mucchio, poiché questi potevano essere costruiti con poca fatica e senza attrezzi. Ma, con l'avanzare della civiltà, strutture più elaborate presero il posto di quelle primitive. Dive... [ Continua a leggere ]
SE MI FARAI UN ALTARE DI PIETRA. — Presso le nazioni civilizzate gli altari erano quasi sempre di pietra, che soppiantava la terra, in quanto più durevoli. Dio non proibisce assolutamente l'uso di altari di pietra da parte degli Israeliti, che si trovano ad usarli in determinate occasioni ( Giosuè 8... [ Continua a leggere ]
NÉ SALIRAI PER GRADINI AL MIO ALTARE. — Quando l'abito dei sacerdoti fu sistemato in modo che non fosse possibile smascherare la persona (vv. 42, 43), questo precetto divenne superfluo. Sembrerebbe quindi che l'altare di Salomone avesse dei gradini. (Confronta 2 Cronache 4:1 con Ezechiele 43:17 .)... [ Continua a leggere ]