Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Esodo 23:19
La prima delle primizie , cioè la primissima che matura. C'era una tendenza naturale a "ritardare" l'offerta ( Esodo 22:29 ) fino a quando una parte considerevole del raccolto fosse stata assorbita. La vera gratitudine restituisce i benefici ricevuti non appena possibile. “ Bis dat qui cito dat.”
La casa del Signore. Comp. Esodo 34:26 e Deuteronomio 23:18 . È noto a Mosè che il "luogo che Dio sceglierà per mettere lì il suo nome" deve essere una "casa" o "tempio".
Non farai ribollire un bambino. — Una fantasiosa esegesi collega i quattro precetti di Esodo 23:18 con le tre feste — i due di Esodo 23:18 con la festa pasquale, quello relativo alle primizie in Esodo 23:19 con la festa della raccolta, e questo riguardo ai capretti con la festa dei tabernacoli.
A sostegno di questa teoria si suggerisce che il comando si riferisca a una pratica superstiziosa consuetudine alla fine del raccolto: un capretto veniva poi bollito nel latte materno con riti magici e il latte usato per aspergere piantagioni, campi e giardini, per renderli più produttivi l'anno successivo. Ma Deuteronomio 14:21 , che lega il precetto a un elenco di carni impure, è sufficiente per dimostrare che il capretto di cui si parla era bollito per essere mangiato.
La migliore spiegazione del passo è quella di Bochart ( Hierozoic. pt. 1, bk. 2, Exo. 52), secondo cui vi era una sorta di crudeltà nel fare il latte della madre, destinato al sostentamento del capretto, mezzo di la sua distruzione.